15 ordspråk av Anna Vesterberg

SE  Anna Vesterberg

Anna Vesterberg - Patient
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke et stort beløb, men vi skal ikke behøve at betale for deres fejl. De ville også have betaling for kontrolbesøg efter operationen, men det nægtede jeg. (22 aug 2025, efter at have fået fjernet livmoderen ved en fejl, hvor hun kritiserer hospitalets betalingskrav)
no Det er ingen stor sum, men vi skal ikke trenge å betale for deres feil. De ville også ha betalt for kontrolltimer etter operasjonen, men det nektet jeg. (22 aug 2025, etter at hun fikk livmoren fjernet ved en feil, og kritiserer sykehusets betalingskrav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen stor summa men vi ska inte behöva betala för deras misstag. De ville även ta betalt för vårdbesök efter operationen men det vägrade jag. (22 aug 2025, efter att hon fått livmodern felaktigt bortopererad och kritiserar sjukhusets betalningskrav)
en It's not a large sum, but we shouldn't have to pay for their mistakes. They also wanted to charge for follow-up visits after the surgery, but I refused. (22 aug 2025, after having her uterus incorrectly removed, criticizing the hospital's payment demands)

dk Gruppen agter at kræve frikort til behandling og medicin samt højere økonomisk erstatning for de mén, der er opstået som følge af behandlingsfejlen. (22 aug 2025, da hun beskriver de 16 kvinders fælles kamp for bedre vilkår)
no Gruppen tenker kreve frikort for helsetjenester og legemidler, samt høyere økonomisk erstatning for skadene som har oppstått som følge av behandlingsfeilen. (22 aug 2025, når hun beskriver de 16 kvinnenes felles kamp for bedre vilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gruppen tänker kräva frikort för vård och läkemedel samt högre ekonomisk ersättning för de men som uppstått till följd av vårdmissen. (22 aug 2025, när hon beskriver de 16 kvinnornas gemensamma kamp för bättre villkor)
en The group intends to demand free healthcare and medication, as well as higher financial compensation for the damages resulting from the medical error. (22 aug 2025, as she describes the 16 women's collective struggle for better conditions)

dk Jeg og alle andre berørte kvinder skal betale for al den medicin, vi skal tage resten af vores liv, hvilket er en skændsel. For mig handler det om flere hundrede kroner om måneden. (22 aug 2025, efter at have fået fjernet livmoderen ved en fejl og nu skal betale for hormonpræparater)
no Jeg og alle andre rammede kvinner må betale for alle medisinene vi må ta resten av livene våre, noe som er en hån. For meg handler det om flere hundre kroner i måneden. (22 aug 2025, etter at hun fikk livmoren fjernet ved en feiltakelse og må betale for hormonpreparater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och alla andra drabbade kvinnor måste betala för alla läkemedel vi behöver äta resten av våra liv, vilket är en skymf. För mig handlar det om flera hundra kronor i månaden. (22 aug 2025, efter att hon fått livmodern felaktigt bortopererad och behöver betala för hormonpreparat)
en I and all the other affected women have to pay for all the medication we need to take for the rest of our lives, which is an insult. For me, it's a matter of several hundred kronor a month. (22 aug 2025, after having her uterus incorrectly removed and needing to pay for hormone treatments)

dk Skal ikke behøve at betale for deres fejl. (22 aug 2025, nyhedsartikel om fejlagtigt opererede kvinder, som kan blive tvunget til at betale for medicin resten af livet)
no Skal ikke trenge å betale for deres feil. (22 aug 2025, nyhetsartikkel om feilopererte kvinner som kan bli tvunget til å betale for medisiner resten av livet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska inte behöva betala för deras misstag. (22 aug 2025, nyhetsartikel om felaktigt opererade kvinnor som kan tvingas betala medicin livet ut)
en I shouldn't have to pay for their mistakes. (22 aug 2025, news article about women who were operated on incorrectly and may be forced to pay for medication for the rest of their lives)

dk Det er vigtigt, at vi kvinder bliver hørt; der er flere ramte i denne sundhedsskandale, som har kontaktet mig og har det dårligt. Forhåbentlig kan man fra sundhedsvæsenets side lære noget af dette. (30 jan 2025, da hun kommenterede beskeden om, at de 33 kvinder skal kontaktes og gives mulighed for at komme med deres synspunkter.)
no Det er viktig at vi kvinner blir hørt; det er flere rammede i denne helseskandalen som har tatt kontakt med meg og som har det vondt. Forhåpentligvis kan helsevesenet lære noe av dette. (30 jan 2025, da hun kommenterte beskjeden om at de 33 kvinnene skal kontaktes og gis mulighet til å komme med sine synspunkter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi kvinnor hörs, det är flera drabbade i den här vårdskandalen som hört av sig till mig och mår dåligt. Förhoppningsvis kan man från sjukvårdens sida lära sig något av detta. (30 jan 2025, när hon kommenterade beskedet att de 33 kvinnorna ska kontaktas och ges möjlighet att ge sina synpunkter.)
en It is important that we women are heard; several victims of this healthcare scandal have contacted me and are suffering. Hopefully, the healthcare system can learn something from this. (30 jan 2025, commenting on the news that the 33 women are to be contacted and given the opportunity to provide their views.)

dk Det er krænkende, at man siger, at vi har taget det pænt. (27 jan 2025, efter at hendes livmoder blev opereret væk trods personalets advarsler.)
no Det er krenkende at man sier at vi har tatt det bra. (27 jan 2025, etter at livmoren hennes ble operert bort til tross for personalets varsler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kränkande att man säger att vi har tagit det bra. (27 jan 2025, efter att hennes livmoder opererats bort trots personalens larm.)
en It is offensive that people say we have handled it well. (27 jan 2025, after her uterus was surgically removed despite warnings from the staff.)

dk Det tog jo et stykke tid at fordøje det her. Faktisk ret lang tid, meget længere end jeg troede. (27 jan 2025, efter operationen, hvor hendes livmoder og æggestokke blev fjernet ved en fejl.)
no Det tok jo en stund å fordøye dette. Faktisk ganske lang tid, mye lengre enn jeg trodde. (27 jan 2025, etter operasjonen der livmoren og eggstokkene hennes ble fjernet ved en feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ju ett tag att smälta det här. Faktiskt ganska lång tid, mycket längre än vad jag trodde. (27 jan 2025, efter operationen där hennes livmoder och äggstockar bortopererades felaktigt.)
en It took a while to process this. Actually, quite a long time, much longer than I thought it would. (27 jan 2025, after the surgery where her uterus and ovaries were mistakenly removed.)

dk Men så blev de negative dele med vægtøgning og træthed mere og mere, og det stoppede ikke. Der begyndte jeg at føle mig lidt mere rasende, for at sige det lige ud. (27 jan 2025, efter operationen, hvor hendes livmoder og æggestokke blev fjernet ved en fejl.)
no Men så blei de negative delene med vektøkning og tretthet mer og mer, og tok ikke slutt. Da begynte jeg å føle meg litt mer forbanna, for å si det rett ut. (27 jan 2025, etter operasjonen der livmoren og eggstokkene hennes ble fjernet ved en feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sen blev de negativa delarna med viktuppgång och trötthet mer och mer, och tog inte slut. Då började jag känna mig lite mer förbannad rent ut sagt. (27 jan 2025, efter operationen där hennes livmoder och äggstockar bortopererades felaktigt.)
en But then the negative aspects, like weight gain and fatigue, became more and more prevalent and just wouldn't stop. That's when I started feeling, quite frankly, a bit more pissed off. (27 jan 2025, after the surgery where her uterus and ovaries were incorrectly removed.)

dk Blev helt knust. (26 okt 2024, da hun fik besked om svære celleforandringer blot få dage før hun skulle giftes.)
no Ble helt knust. (26 okt 2024, da hun fikk beskjeden om alvorlige celleforandringer bare noen dager før hun skulle gifte seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev helt förkrossade. (26 okt 2024, när hon fick beskedet om höggradig cellförändring bara några dagar innan hon skulle gifta sig.)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. I was completely devastated. (26 okt 2024, when she received the news of high-grade cell changes just a few days before she was due to get married.)

dk Det går ikke at forklare den tomhed og forvirring, jeg følte der og da. (26 okt 2024, da hun fik at vide, at diagnosen havde været forkert, og operationen unødvendig.)
no Det går ikke an å forklare tomheten og forvirringen jeg følte der og da. (26 okt 2024, da hun fikk vite at diagnosen hadde vært feil og operasjonen unødvendig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att förklara den tomheten och förvirringen jag kände där och då. (26 okt 2024, när hon fick veta att diagnosen varit felaktig och operationen onödig.)
en It is impossible to explain the emptiness and confusion I felt at that moment. (26 okt 2024, when she learned that the diagnosis had been incorrect and the surgery unnecessary.)

dk Det viste sig, at diagnosen om celleforandringer havde været forkert. (26 okt 2024, da hun fik et telefonopkald fra hospitalet et halvår senere.)
no Det viste seg at diagnosen om celleforandringer hadde vært feilaktig. (26 okt 2024, da hun fikk en telefonsamtale fra sykehuset et halvår senere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att diagnosen om cellförändringar varit felaktig. (26 okt 2024, när hon fick ett telefonsamtal från sjukhuset ett halvår senare.)
en It turned out that the diagnosis of abnormal cell changes had been incorrect. (26 okt 2024, when she received a phone call from the hospital six months later.)

dk Egentlig alt det, som gør mig til kvinde, har man fjernet helt unødigt. (26 okt 2024, da SVT møder hende i Stadsträdgården i Uppsala, efter at hun har fået fjernet livmoderen på grund af fejlagtige diagnoser.)
no Egentlig alt det som gjør meg til kvinne, har man fjernet helt unødvendig. (26 okt 2024, da SVT møter henne i Stadsträdgården i Uppsala, etter at hun fikk livmoren operert bort på grunn av feilaktige diagnoser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen allt det som gör mig till kvinna har man tagit bort helt i onödan. (26 okt 2024, när SVT möter henne i Stadsträdgården i Uppsala, efter att ha fått sin livmoder bortopererad på grund av felaktiga diagnoser.)
en Essentially, everything that makes me a woman has been completely removed, and for no reason. (26 okt 2024, when SVT meets her in Stadsträdgården in Uppsala, after having had her uterus surgically removed due to incorrect diagnoses.)

dk Jeg blev utroligt træt og blev ramt af andre problemer, som gik ud over mit liv. (26 okt 2024, da hun beskriver konsekvenserne af operationen for hendes hverdag.)
no Jeg ble utrolig sliten og fikk andre problemer som gikk ut over livet mitt. (26 okt 2024, når hun beskriver følgene av operasjonen for hverdagen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev oerhört trött och drabbades av andra problem som gick ut över mitt liv. (26 okt 2024, när hon beskriver följderna av operationen på hennes vardag.)
en I became incredibly tired and suffered from other problems that took a toll on my life. (26 okt 2024, describing the effects of the surgery on her daily life.)

dk Jeg tog 15 kilo på i løbet af kort tid og måtte udskifte hele min garderobe. (26 okt 2024, da hun beskriver følgerne af operationen, som førte til en drastisk reduktion af kønshormonet østrogen.)
no Jeg gikk opp 15 kilo på kort tid og måtte bytte ut hele garderoben min. (26 okt 2024, når hun beskriver følgene av operasjonen som førte til en drastisk reduksjon av kjønnshormonet østrogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick upp 15 kilo på kort tid och fick byta ut hela min garderob. (26 okt 2024, när hon beskriver följderna av operationen som ledde till en drastisk minskning av könshormonet östrogen.)
en I gained 15 kilos in a short period of time and had to replace my entire wardrobe. (26 okt 2024, describing the consequences of the surgery that led to a drastic reduction in the sex hormone estrogen.)

dk Lægen sagde, at hvis det ikke var for bryllupsrejsen, så havde de gerne villet have mig ind til operation med det samme. (26 okt 2024, da hun beskriver sin dialog med lægen efter at have fået diagnosen.)
no Legen sa at om det ikke var for bryllupsreisen, så hadde de ønsket å legge meg inn til operasjon med en gang. (26 okt 2024, når hun beskriver dialogen med legen etter å ha fått diagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkaren sa det att om det inte vore för bröllopsresan så hade de velat ta in mig direkt på operation. (26 okt 2024, när hon beskriver sin dialog med läkaren efter att ha fått diagnosen.)
en The doctor said that if it weren't for the honeymoon, they would have wanted to admit me for surgery immediately. (26 okt 2024, when she describes her dialogue with the doctor after receiving the diagnosis.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Vesterberg ordtak
se Anna Vesterberg ordspråk
en Anna Vesterberg proverb