Karin Nyman |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) situation (=tillfälle, belägenhet) där antalet passagerare (=resenär) är (=befinner sig, vara) få (=lite, ringa, erhålla) och (=et, samt) blir färre för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) dag som (=såsom) går. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) reserestriktioner och (=et, samt) direktiv som (=såsom) gäller just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ingen som (=såsom) vill resa. (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Nyman
Liknande ordspråk:
 Delvis handlar det ju om antalet lag och antalet nationer. Blir det färre lag blir det en nedskalad turnering per automatik med tanke på att vi inte behöver lika många planer och skolor. (7 apr 2020, under ett extrainsatt styrelsemöte och i intervju med SVT Sport) |
| Antalet skjutningar blir färre. Antalet skadade blir färre. Men antalet dödsskjutningar ökar. Det är extremt allvarligt. (4 okt 2022, i Aktuellt efter skjutningen i Södertälje där fyra personer sitter frihetsberövade.) |
| Vi hamnade i en väldigt besvärlig situation där man riktar ett misstroende mot högsta chefen i kommunen. Det förstår nog vem som helst att det blir en ohållbar situation. (11 okt 2018, under extrainsatt kommunstyrelsemöte.) |
| Försäljningen i Sverige visar på ett ökat intresse för att resa i sommar. Antalet passagerare och framtida bokningar har ökat, om än från väldigt låga nivåer. (20 apr 2021, när det diskuteras om ökade bokningar för utlandsresor i sommar.) |
| Vi har en besvärlig situation idag och det gäller hela Sverige. Den här RS-epidemin har kommit väldigt tidigt och vi har väldigt många som söker hit till barnakuten och det är även många barn inlagda. (25 okt 2021, nyhetsartikel om RS-virus i Värmland) |
