Cecilia Stafsing

Det blev ju ett dygns försening, men med tanke på allvaret i situationen kunde vi acceptera alla möjliga störningar på den här resan. Det vi är upprörda över är hanteringen. Vi hade inte behövt utsättas för den här smittorisken. (27 nov 2021, planen var att resa till Amsterdam och där flyga vidare mot Arlanda, men när familjen landat på nederländska Schiphol-flygplatsen på fredagsförmiddagen blev de stående på landningsbanan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev ju ett dygns försening, (=fördröjning, tidsfördröjning, dröjsmål) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) allvaret i situationen kunde vi acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) alla (=varje, samtliga) möjliga störningar på (=ettrig, kungen, villig) den här resan. Det vi är (=befinner sig, vara) upprörda över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) är (=befinner sig, vara) hanteringen. Vi hade inte (=ej, icke) behövt utsättas för (=ty, förut, stäv) den här smittorisken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade inte behövt utsättas för den här smittorisken. (27 nov 2021, på fredagen sattes 61 passagerare från två olika plan i isolering i Amsterdam efter att de testat positivt för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde acceptera situationen, alla spelare har ju någon form av problem. Jag ville att det skulle kännas som innan alla skadorna och brottats med den tanken. Det kanske aldrig kommer att göra det och det har jag inte kunnat acceptera. (20 sep 2021, efter vinsten på Dutch Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att åkarna är upprörda eftersom vi också är upprörda. Vi vill inte erbjuda sådana här förhållanden till våra åkare men vi gjorde vad vi kunde och vad som var möjligt i den här situationen. Även om vi är ledsna över det här är det vad som kan hända i en vinteridrott. (17 dec 2022, efter kritiken mot den isiga banan i Le Grand Bornand, Annecy.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den sämsta placeringen jag skulle kunna acceptera. Men det gör jag inte i dag. Det var så jobbigt, irriterande när vi inte kunde kommunicera. Det blev rätt till slut på 4.70 men det tog så lång tid. Om han kunde göra sig mer förstådd hade vi kunnat ta fram ställningen ännu mer. (9 aug 2018, efter EM-finalen i Berlin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite beroende på hur banan ser ut och om vi har någon fysio med oss. I Ruhpolding hade vi inte med oss någon fysio alls och innan hade jag inte fått den hjälp jag hade behövt, så där blev det påtagligt att vi inte hade med oss någon som kunde hjälpa till. (16 mar 2022, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: