Borut Nunar

Jag förstår att åkarna är upprörda eftersom vi också är upprörda. Vi vill inte erbjuda sådana här förhållanden till våra åkare men vi gjorde vad vi kunde och vad som var möjligt i den här situationen. Även om vi är ledsna över det här är det vad som kan hända i en vinteridrott. (17 dec 2022, efter kritiken mot den isiga banan i Le Grand Bornand, Annecy.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att åkarna är (=befinner sig, vara) upprörda eftersom (=därför att) vi också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) upprörda. Vi vill inte (=ej, icke) erbjuda (=föreslå, offerera) sådana här förhållanden till (=åt, mot) våra åkare men (=ändock, skada) vi gjorde vad (=hur sa) vi kunde och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) möjligt i den här situationen. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) ledsna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här är (=befinner sig, vara) det vad (=hur sa) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) i en (=någon) vinteridrott.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att man blir arg och upprörd, det blir vi också. Nåt sånt här ska inte få hända, det ska inte kunna hända och vi kommer gå till botten med varför det kunde hända. Så jag förstår att folk är upprörda. (15 dec 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion efter att schimpanser sköts till döds på Furuviksparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är upprörda. Vi är förstås ledsna. Och jag är arg. Jag är arg för att Diego var gud på planen och djävulen utanför. Han levde sitt liv på ett osannolikt sätt. Han kunde ha levt på ett annat sätt. Jag är arg för att han inte var med sin famillj och han kunde ha gett fotbollen all sin talang, men det gjorde han inte. Jag är ledsen, men jag är också arg. (25 nov 2020, när han beskriver känslorna i Italien och Neapel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sådant här får inte hända. Vi förstår att folk är upprörda. Vi gör nu allt som står i vår makt, vi har tillsatt en stor utredning för att ta reda på exakt vad som hänt och se till att det inte händer igen. (19 feb 2019, i ett samtal med TT om 1177-läckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad i helvete. Hur kunde det här hända!? Vi förlorade ett liv i den här situationen för ett par år sedan. Vi riskerar våra liv, speciellt i dessa förhållanden. Vi vill köra. Men detta... Oacceptabelt. (9 okt 2022, på Twitter under avbrottet efter att Pierre Gasly nästan kolliderat med en traktor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelarna kan inte förväntas lira tre matcher på en vecka utan ordentlig vila. De är människor, inte maskiner. Vissa av dem är upprörda eftersom de alltid vill spela, men det är inte möjligt. (5 apr 2021, när han pratar om att spelarna behöver vila.)

Hjælp til - skriv in på dansk: