|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) men (=ändock, skada) vi tänker inte (=ej, icke) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) in handduken direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) för (=ty, förut, stäv) det. Sista spiken i kistan är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) islagen än.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nina Selander
Liknande ordspråk:
 Det här är sista spiken i kistan för Robert Mugabe. Efter 37 år vid makten avsätts han under förödmjukande former och hotas nu med alltså med riksrätt om han inte lyder. (19 nov 2017, på plats i Zimbabwe när beskedet om att Mugabe avgår förmedlades.) |
| Sista spiken i kistan. (19 feb 2018, när han beskriver situationen i Socialdemokraterna i Pajala) |
| Det här var sista spiken i kistan för Riksbanken. (10 apr 2014, efter att Statistiska centralbyrån (SCB) offentliggjort att inflationstakten var minus 0,6 procent i mars) |
| Lyssnar man på honom ordagrant så stänger han inte dörren helt. Det är alltså inte spiken i kistan, men ett bakslag. (23 jan 2023, sade till SVT efter Erdogans uttalande om att Sverige inte kan vänta sig turkiskt stöd för sitt Natomedlemskap.) |
