Klas Eklund

Det kan också sprida sig till Europa. Riksbanken har aviserat att de vill gå in och försvaga den svenska kronan. Vi kan mycket väl hamna i ett läge där man inte vet vad som händer med valutor och centralbankernas penningpolitik. (7 jan 2016, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig till (=åt, mot) Europa. Riksbanken har aviserat att de (=dom) vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) försvaga (=urholka, dämpa, undergräva) den svenska kronan. Vi kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hamna (=landa) i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vad (=hur sa) som (=såsom) händer med (=tillsammans) valutor och (=et, samt) centralbankernas penningpolitik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som förvånar oss är att i handelsvägda termer, vilket är det sätt som Riksbanken gör sina prognoser på, är kronan i linje med vad Riksbanken hade i sin februarirapport. Men Riksbanken har bestämt sig att hålla kronan svag och man nöjer sig inte med den inflationsuppgång som har skett. (18 mar 2015, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riksbanken har under en följd av år haft en expansiv penningpolitik, alltså en låg ränta. En ränta som är mycket lägre än i många andra länder som exempelvis USA och Storbritannien. Det har inneburit att kronan blivit svag. (2 mar 2019, 2019-02-26, Nyhetsartikel "Därför rasar kronans värde – tär på semesterkassan")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man ska köpa innehåll som ett svenskt bolag, så köper man oftast i dollar och dollarkursen i förhållande till svenska kronan har ju också kommit att bli allt mer av ett bekymmer eftersom den svenska kronan har gått i botten. (8 jun 2023, efter Viaplays börsras och spekulationerna om den svenska strömningsmarknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man inte fortsätter så kommer kronan att bli betydligt starkare ganska snabbt. Givet att Europeiska centralbanken är väldigt, väldigt aggressiv i sin penningpolitik så blir det svårt för Riksbanken att inte göra någonting alls. (4 sep 2016, när Riksbanken gav besked om reporäntan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står väldigt mycket på spel för Malmö FF, man har gjort det förvånansvärt dåligt i Allsvenskan och nu har klubben få chanser till Europa. Deras största möjlighet att nå Europa är via Svenska cupen, den blir enormt viktig. Når de inte Europa kan man bli av med spelare och kanske inte heller kunna locka till sig spelarna på översta hyllan, vilket är spelarna som de vill ha. (22 okt 2015, intervju med SVT inför match i Europa League den 25 oktober 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: