Gustaf Hoffstedt

Vad jag förstår så var det några spelbolag som inte hade sina tekniska systemen fullt ut fungerande från 1 januari. Det är förstås helt oacceptabelt och bolagen fick systemen fungerande strax därefter. (31 dec 2019, förklaring om tekniska problem hos spelbolag i början av 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) jag förstår så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det några spelbolag som (=såsom) inte (=ej, icke) hade sina (=avta, tryta) tekniska systemen fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut fungerande från (=av) 1 januari. Det är (=befinner sig, vara) förstås helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt och (=et, samt) bolagen fick systemen fungerande strax (=snart) därefter. (=sedan, närmast i följd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att ha fungerande rutiner. Den mänskliga faktorn är ofta den som gör systemen sårbara. Vi behöver ha reservlösningar och säkerhetssystem för att kunna stå emot attacker. (28 feb 2022, i artikeln om Linköpings förberedelser för flyktingmottagande på grund av kriget i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gamla systemen är inte lika effektiva som de nya systemen, få personer använder dem, och till slut måste man stänga ner dem. Då hamnar ju de som använder de gamla systemen i kläm. (5 sep 2024, i samband med diskussionen om nedläggningen av 2G- och 3G-nätverken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har prioriterat att få igång systemen och de persondatorer som rör hemsjukvården och hemtjänsten och det har vi klarat av nu. Det är helt fantastiskt att alla de systemen är igång. (29 dec 2021, onsdagens krisledningsmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte helt återställda. Några var helt symptomfria och de är förstås igång och tränar för fullt, men det var en till som fick symptom som var lindriga men som inte är helt återställd ännu. (5 maj 2021, när han talade om lagets återhämtning från covid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick till mig idag att det väderomslag vi hade igår är unikt för svenska förhållanden. Det handlar väl helt enkelt om att anpassa de systemen till det klimat vi lever i, så jag vågar inte svara på om det är något fel på ventilationssystemet. (29 aug 2019, när det talas om fel på ventilationssystemet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: