Nils Holmqvist

Ja kylan börjar dra in under söndagen och i nästa vecka går det sakta utför. 15-20 grader och lite skurar i slutet av helgen. (8 jun 2019, i samband med prognosen för väderförhållanden i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) kylan börjar dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in under (=nedanför, mirakel) söndagen och (=et, samt) i nästa vecka (=skrynkla) går det sakta (=långsam, långsamt) utför. (=gör) 15-20 grader och (=et, samt) lite (=få) skurar i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite mer vind där men det kommer nog ändå upp i närmare 30 grader även på Österlen. Till helgen kommer det sakta bli lite svalare. Först kommer en portion på torsdag så det blir lite svalare. Sedan i helgen går det ner mot 20-25 grader. (30 jul 2018, när den pratade om de extremt höga temperaturerna i Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I helgen blir det mer moln på himlen och det passerar också regn. Nästa vecka pekar det åt lite ostadigt väder med tidvis regn och skurar. Högtrycken lyser med sin frånvaro, likaså värmen. (22 sep 2022, när han beskriver väderprognosen för de kommande dagarna efter höstdagjämningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är jätteglada över att vi börjar se slutet på det eländet som vi haft med motorvägsbron. Nu är det lite finputs och kontroller som återstår och det ser vi att vi bör klara av till nästa vecka. (17 aug 2016, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början på nästa vecka börjar värmen sakta sprida sig uppåt över landet. (26 apr 2024, SVT:s meteorolog Deana Bajic sa detta i SVT:s Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Operationen verkar ha gått bra men jag träffar läkaren nästa vecka och ska kontakta honom på telefon i dagarna för mer info. Rehaben börjar så sakta redan på torsdagsmorgonen. (10 dec 2015, från sjuksängen i Atlanta)

Hjælp til - skriv in på dansk: