|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Först (=främst) ska (=skall) du (=ni) kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) andrahandsgästen på (=ettrig, kungen, villig) ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) Om (=runt, ifall, försåvitt) ingen tvist (=gräl, oenighet, bråk, kontrovers, konflikt, strid, dispyt, fejd) råder – det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att gästen erkänner fel, (=brist) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) vill/kan betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) – ska (=skall) du (=ni) vända (=reversera) dig (=dej) till (=åt, mot) Kronofogden. Det ska (=skall) du (=ni) även (=också) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) gästen måste (=plikt, tvungen) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) ut, men (=ändock, skada) vägrar och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vräkas. Om (=runt, ifall, försåvitt) gästen förnekar sitt ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) problemen ska (=skall) du (=ni) vända (=reversera) dig (=dej) till (=åt, mot) tingsrätten, men (=ändock, skada) först (=främst) måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ställa (=rikta, placera) betalningskrav på (=ettrig, kungen, villig) gästen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Susanna Skogsberg
Liknande ordspråk:
 Vi håller ju på med verksamheter som har alkohol. Om trubaduren sedan spelar en bra låt och gästen reser sig upp? Då vet vi inte hur man ska göra – ska vi säga till gästen? Nu blir det nog klarare. (14 jan 2023, i en intervju om avskaffandet av danstillstånd) |
| Hur ska jag säga till gästen att de inte får dricka mer eller säga att de måste gå hem? Och där är det inte lätt att vara 20 år och hantera äldre människor. (21 jan 2024, under en kurs om servering av alkohol till fjällturister i Sälen.) |
| Fråga gästen om man kan göra det till en knytis. (29 aug 2025, expertens tips i nyhetsartikeln) |
| Kabinbanan har ett värde då den kan ta gästen från dalgången upp på fjället i ett lyft. Vi vill fortsätta med det här men vi vill göra det på ett modernare sätt. (26 okt 2022, i en informationsfilm som företaget publicerat i samband med nyheten.) |
