Elisabeth Massi Fritz

Att bevisningen ej räckt till eller att preskription varit aktuellt ändrar inte på deras berättelser om Soran Ismail. För målsägandena betyder det att det inte räckte för att åklagaren skulle väcka åtal och att en prövning skulle ske i domstol. (6 apr 2021, i ett uttalande om dokumentären ”Persona non grata”) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bevisningen ej (=inte, icke) räckt till (=åt, mot) eller (=alternativt) att preskription varit aktuellt ändrar inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) deras berättelser om (=runt, ifall, försåvitt) Soran Ismail. För (=ty, förut, stäv) målsägandena betyder det att det inte (=ej, icke) räckte för (=ty, förut, stäv) att åklagaren skulle väcka (=påkalla, framkalla, generera) åtal och (=et, samt) att en (=någon) prövning (=examination, granskning, rättegång, utredning, test) skulle ske (=hända, inträffa, förekomma) i domstol. (=tribunal, rätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte ge oss förrän det blir ett åtal och en prövning i domstol. Vi menar att bevisningen är så pass god att den ska prövas i domstol och förhoppningsvis leda till att min klient ska få upprättelse till slut. (13 maj 2019, efter att beskedet kom att förundersökningen om det misstänkta våldtäktsfallet återupptas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krister Peterson har ju själv sagt att han inte skulle väcka åtal på det här underlaget och det tror jag att de allra flesta åklagare delar den uppfattningen. För det finns ingen direkt bevisning utan det är slutsatser som dras och det kan man inte väcka åtal på och än mindre fälla någon för i domstol. (10 jun 2020, 10 juni 2020, när han gästar Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Syftet med det är att vi ska kunna antingen använda bevisningen själva i våra svenska domstolar för det fall det skulle bli aktuellt, men kanske snarare att det skulle bli aktuellt att dela den bevisningen som en rättshjälp till en domstol i ett annat land, alternativt också till den internationella brottmålsdomstolen som också öppnat en utredning och behöver allt stöd. (19 mar 2022, förklarar syftet med att säkra bevisning i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu ska den här händelsen prövas. Då får vi se vad tingsrätten kommer fram till. Jag skulle inte väcka åtal om jag inte förväntade mig en fällande dom, säger åklagaren Emmy Holmlund. (20 apr 2024, ett uttalande under polisförhöret rörande bedrägerifallet där en ung man lurades att köpa en virtuell kniv i spelet Counterstrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bevisningen räcker inte för att väcka åtal. Det är svårt att säga vad som skulle krävas för att återuppta utredningen men någon form av ytterligare bevisning måste till. (31 aug 2018, när utredningen läggs ner)

Hjælp til - skriv in på dansk: