|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) den här händelsen prövas. (=testas) Då (=emedan, förr) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) tingsrätten kommer fram till. (=åt, mot) Jag skulle inte (=ej, icke) väcka (=påkalla, framkalla, generera) åtal om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) förväntade mig en (=någon) fällande dom, (=utslag, de, dem) säger åklagaren Emmy Holmlund.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emmy Holmlund
Liknande ordspråk:
 Det har hänt att den här typen av misstankar om brott leder till åtal sett över hela landet. Jag kan däremot inte uttala mig om hur ovanligt eller vanligt det är. Det finns alltid ett stort mörkertal när det gäller bedrägeribrott, säger åklagaren Emmy Holmlund. (20 apr 2024, ett uttalande under polisförhöret rörande bedrägerifallet där en ung man lurades att köpa en virtuell kniv i spelet Counterstrike.) |
| Även om åklagaren skulle väcka åtal har jag svårt att tänka mig att det kommer leda till en fällande dom. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.) |
| Det är viktigt att säga att vi inte har hela förloppet klart för oss – i det här läget är det bara åklagaren som har det. Det måste ha framkommit uppgifter under förundersökningen som gör att åklagaren menar att det är tillräckligt för att väcka åtal och som gör att man förväntar sig en fällande dom. (25 jul 2019, i en kommentar om åklagarens beslut att åtala ASAP Rocky för misshandel.) |
| Att vara oaktsam och göra misstag behöver inte innebära att det är straffbart och kriminellt. För att väcka åtal måste åklagaren tro på en fällande dom. (29 aug 2022, i ett intervju om det förestående beslutet från åklagaren om två anställdas eventuella straffbarhet i samband med femåringen John Walters död på ett HVB-hem.) |
| Att bevisningen ej räckt till eller att preskription varit aktuellt ändrar inte på deras berättelser om Soran Ismail. För målsägandena betyder det att det inte räckte för att åklagaren skulle väcka åtal och att en prövning skulle ske i domstol. (6 apr 2021, i ett uttalande om dokumentären ”Persona non grata”) |
