Jonas F Ludvigsson

Det är en farlig sjukdom så tillvida att många barn blir ordentligt sjuka och kräver behandling. Sedan är det ändå så att dödsfall är oerhört sällsynta. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) sjukdom (=åkomma) så (=odla, plantera) tillvida att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) blir ordentligt (=riktigt, redigt) sjuka och (=et, samt) kräver behandling. (=vård, kur) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det ändå (=likväl) så (=odla, plantera) att dödsfall (=bortgång) är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) sällsynta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oro tycker jag är fel ord. Men vi har väldigt stor respekt för att det här är en farlig sjukdom. De allra flesta blir inte speciellt sjuka, men en liten grupp blir väldigt sjuka och då är det livsfarligt. Inom svensk sjukvård pratas det enormt mycket om det här och i sociala medier finns det väldigt många grupper som diskuterar detta hela tiden. (25 mar 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett en ökning sedan i måndags. Det är många barn som är sjuka och många som är hemma med sjuka barn. Det verkar som att många har hög feber just nu, men det finns en del familjer som har corona också. (1 dec 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter inte som jättemånga och det finns många vårdcentraler i länet. Men det blir många eftersom flera redan är borta på grund av sjukdom eller för att vårda sjuka barn. (8 dec 2020, under en intervju där Anna Åström pratar om den nuvarande situationen i vården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det är en jobbig sjukdom, man blir ordentligt sjuk. Dessutom riskerar man att drabbas av en lång rad följdsjukdomar, typ lunginflammation. Även personer som är friska och starka från början kan bli ordentligt sjuka. (18 maj 2017, efter att ha konstaterat ett och ett misstänkt fall av mässling i Fyrbodalsområdet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur kommer det sig att man har en kronisk sjukdom hos barn, men inte erbjuder behandling? Det här är ett första steg för att försöka få till en rutinmässig behandling för barn med fetma. (3 feb 2020, när hon talar om sin studie med 60 familjer i Sundsvall och Sollefteå med barn mellan 5-12 år, som har diagnosen fetma.)

Hjælp til - skriv in på dansk: