Eva Lindhusen Lindhé

”Det är en jobbig sjukdom, man blir ordentligt sjuk. Dessutom riskerar man att drabbas av en lång rad följdsjukdomar, typ lunginflammation. Även personer som är friska och starka från början kan bli ordentligt sjuka. (18 maj 2017, efter att ha konstaterat ett och ett misstänkt fall av mässling i Fyrbodalsområdet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) sjukdom, (=åkomma) man (=idiot, kille, karl) blir ordentligt (=riktigt, redigt) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd) Dessutom (=därtill) riskerar man (=idiot, kille, karl) att drabbas av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) rad (=led, serie, länga) följdsjukdomar, typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) lunginflammation. (=pneumoni) Även (=också) personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) friska och (=et, samt) starka från (=av) början (=inledningen, start) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ordentligt (=riktigt, redigt) sjuka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en farlig sjukdom så tillvida att många barn blir ordentligt sjuka och kräver behandling. Sedan är det ändå så att dödsfall är oerhört sällsynta. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De absolut flesta av dem som drabbas blir sjuka och sen blir de friska igen, och naturligt vis är det människor som skrivits ut från sjukhusen. (26 apr 2020, i direktrapportering om Corona i SVT Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att finnas undantag och restriktioner, men vi vill inte ha in smittan på våra lasarett, där redan sjuka personer kan drabbas hårt. Vi ställer dessutom in alla möten och resor som inte är absolut nödvändiga. Även olika former av verksamhetsbesök ställs in. (11 mar 2020, under ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels ska man komma ihåg att det knappt varit någon spridning utanför Kina. Nästan alla fall som upptäckts i andra länder är resenärer från Kina. Av de som smittats har de flesta blivit det av någon som är sjuk och visat tydliga symptom. Dessutom är andelen som blir svårt sjuka relativt liten och det har hittills varit personer som haft bakomliggande sjukdomar. (30 jan 2020, under ett möte med ledande experter inom WHO på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken finns ju att fler i vår personal blir sjuka. Vi misstänker att vi kan komma att få en omfattande sjukfrånvaro bland våra medarbetare om pandemin slår till här i Blekinge ordentligt. Vi är intresserade av vad det finns för personer utanför vår organisation i dag som skulle kunna tänka sig att hjälpa till. (1 apr 2020, när Jonas Kullberg pratar om risken för sjukfrånvaro och behovet av extra personal)

Hjælp til - skriv in på dansk: