Roger Wicker

Du stoppar deras pengaflöde och stoppar dem från att använda de säkraste bankerna. Och hindrar du dem från att resa visar du för resten av världen vilka ”bad actors” de är. (21 feb 2019, under en reaktion på SVT:s avslöjande om Swedbanks inblandning i Magnitskij-affären) Hjælp til - skriv in på dansk: Swedbank

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) stoppar deras pengaflöde och (=et, samt) stoppar dem (=dom) från (=av) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) de (=dom) säkraste bankerna. Och (=et, samt) hindrar du (=ni) dem (=dom) från (=av) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) visar du (=ni) för (=ty, förut, stäv) resten av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) vilka ”bad actors” de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett förbud mot verksamheterna stoppar inte deras kriminalitet. Det gör snarare bara gängen mer osynliga från gatan. (15 maj 2025, när det talas om Danmarks förbud mot Bandidos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Kina och resten av Östasien finns upp emot 5 000 nordkoreanska hackare. Deras enda uppgift är att stjäla pengar och information från resten av världen. (22 feb 2022, i artikeln, när han talar om Nordkoreas hackare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi stoppar inte någon från att komma till Doha, på grund av annorlunda bakgrunder eller annorlunda tro. Qatar är ett väldigt välkomnande land. Vi har miljontals människor som kommer och besöker vårt land, och VM är ett fantastiskt tillfälle för människor från olika delar av världen att komma och uppleva vår kultur. (23 maj 2022, i en presskonferens i Berlin, när han befann sig där med anledning av ett gasavtal mellan Qatar och Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När anordnaren åläggs att sätta upp nät för att man inte ska kunna skjuta in, och en gruppering från Malmösidan hoppar ned och tar bort det i lugn och ro utan att någon stoppar dem – det visar att på vissa delar av arenan är det andra som bestämmer. Det är oroväckande. (13 nov 2023, vid en match mellan Malmö FF och Elfsborg där säkerhetsnätet togs ned trots förstärkningar av ordningsvakter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når verden er blevet så omfattende, så rig, hvorfor skulle jeg da sidde her i en afsides hytte og spilde min tid. Der er ingenting, der forhindrer mig at rejse mig og gribe efter alle mulighederne.

När världen har blivit så omfattande, så rik, varför skulle jag då sitta här i en avlägsen stuga och slösa min tid. Det finns ingenting som hindrar mig från att resa mig och gripa efter alla möjligheter.