Fredrik Hermansson

Man stängde ner terminalen ett par dagar och det innebar att övriga världen fick svårt att exportera för man inväntade inkommande container från Kina. (27 aug 2021, förklaring om påverkan av nedstängning av containerhamn i Kina) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) stängde ner (=ned) terminalen ett par (=älskare, två) dagar och (=et, samt) det innebar att övriga världen (=jorden) fick svårt (=krånglig, komplicerat) att exportera för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) inväntade inkommande container (=behållare) från (=av) Kina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man har skrutit så länge om hur man hanterat den här coronaepidemin och att Kina har besegrat den. Men nu när hela världen gått från nedstängt till öppet så drabbar det Kina med full kraft, det som drabbade världen för två år sen. (27 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa menar att belarusiska staten, att Lukasjenko stängde ner internet under de stora demonstrationerna och man använde mycket våld mot demonstranterna. Det kom inte ut förrän flera dagar senare för att man stängde ner internet och därför fick människor nog och fortsatte att gå ut. (17 aug 2020, minsk under protesterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att exportera och importera allt mer från Kina. (12 jan 2018, under en intervju om Kina och e-handel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska exportera från Kina till USA i dag har vi 25 procent extra tull ovanpå de gamla tullarna. Från Vietnam till USA ligger det på en mer rimlig nivå. (16 dec 2019, när handelskriget mellan USA och Kina pågår och Hestra överväger att flytta sin produktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt plötsligt stängde de ner alla flyg från Sverige till Turkiet och nu går några flyg hem till Sverige för att folk ska kunna komma hem. Men de stängde ner all flygtrafik till flera europeiska länder bara över en natt. Då fick man lite panik. Då tänkte jag 'vad händer om man stänger ner allt och jag blir fast här'. Det var sådan oro man fick. (19 mar 2020, när hon talade om situationen i Turkiet och hennes beslut att åka hem)

Hjælp til - skriv in på dansk: