Kevin Franzén

Det är så överväldigande med så mycket folk men det är kul att visa upp sig, man blir glad men nervös. (10 nov 2018, inför Air Wipp Challenge i Helsingborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) överväldigande (=enorm) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) sig, man (=idiot, kille, karl) blir glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) men (=ändock, skada) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gillar egentligen inte att tävla så mycket längre. Jag blir helt enkelt för nervös. När det är mycket folk som tittar så blir jag lätt stressad. Det är roligare att vara ute och filma tricken. (18 maj 2014, när han träffades av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, man blir glad och stämningen här är helt sanslös. Det är också mycket hud mot hud och mycket nytt folk. (17 jul 2014, när han förklarar varför dansbandsmusik skulle väcka lust.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var nervös när jag åkte hem. Min känsla var att de kanske står och kastar tomater på mig eller att man möts av besviket folk. Jag tror det tog en vecka innan jag vågade gå till affären i Östersund och visa mig bland folk. Men när jag väl gjorde det märkte jag att det var mer medlidande. (12 dec 2022, efter att ha återvänt hem från OS 2010 i Vancouver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att jag har följt mitt hjärta. Jag tror folk ser att jag blir glad av det här och det smittar av sig. Jag blir riktigt glad av att sitta och skapa. (10 okt 2024, i en nyhetsartikel om hans tioåriga karriär som konstnär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att det är mycket folk här. Det betyder att vi förhoppningsvis kan spela fler landskamper i Stockholm. Jag hoppas det kommer lika mycket folk till match två och tre. (4 dec 2016, efter premiärseger i EM-matchen på Hovet)

Hjælp til - skriv in på dansk: