Jörgen Svensson

Men något sådant här allvarligt har vi aldrig haft, mig veterligen. (18 dec 2018, under tisdagsmorgonen då påsen med suspekt innehåll hittades) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) något sådant här allvarligt har vi aldrig haft, mig veterligen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At det må være noe alvorlig som har skjedd. Jeg hadde ikke sett noe sånt før, så vi tok kontakt med Mattilsynet og Veterinærinstituttet. (24 jul 2024, forrige uke, da fisk oppførte seg unormalt i Ustevatn)

Det må ha hänt något allvarligt. Jag hade aldrig sett något sådant förut, så vi tog kontakt med Livsmedelsverket och Veterinärinstitutet. (24 jul 2024, förra veckan, när fisken uppförde sig onormalt i Ustevatn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett ögonblick av galenskap. Man kan kanske förvänta sig att få se något sådant på egna klubben med polarna men inte i ett sådant här sammanhang. Jag har aldrig hört talas om att någon haft de här idéerna. (16 jun 2018, efter Mickelson slog på sin egen rullande boll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådant som skrämmer oss, men förhoppningsvis går det bra till slut. Man hoppas att det inte är något allvarligt, men man vet aldrig.

Those are things that scare us, but hopefully those things turn out well. You hope it's nothing major, but you never know.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi egentligen ville göra var att få dem att känna sig bekväma. Få ett leende på deras läppar... Så vi skrattade och skämtade. De var väldigt förstående. De var väldigt avslappnade. Vissa av dem sa att de aldrig hade sett något så allvarligt, så illa. De skulle aldrig tro att något sådant här kunde hända i deras eget land.

What we really wanted to do was make them feel comfortable. Put a smile on their faces, ... So we'd laugh and joke. They were very understanding. They were very easygoing. Some of them said they had never seen something this serious, this bad. They would never think something like this could happen in their own country.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skal vi holde kulturlandskapet oppe, så må vi bli kvitt rovdyra. Når sånt skjer, så har jeg ikke råd til å ha dyr på beite. Jeg har hatt dyr i 30 år, og aldri vært borti noe slikt før. (21 sep 2009, etter å ha opplevd ulveangrepet på sauene.)

Om vi ska behålla kulturlandskapet, så må vi bli av med rovdjur. När sådant händer, så har jag inte råd att ha djur på bete. Jag har haft djur i 30 år, och aldrig varit borti något sådant tidigare. (21 sep 2009, efter att ha upplevt vargattacken på får.)

Hjælp til - skriv in på dansk: