Uno Unger

Först trodde man att det rörde sig om en rödbena, vilket i sig hade varit ovanligt den här tiden på året. Men ingen hade kunnat ana att det var en såhär stor upptäckt. (24 dec 2017, när han beskriver hur fågeln först misstogs för en rödbena) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) trodde man (=idiot, kille, karl) att det rörde sig om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) rödbena, vilket i sig hade varit ovanligt (=sällsynt) den här tiden på (=ettrig, kungen, villig) året. Men (=ändock, skada) ingen hade kunnat ana (=förmoda, förnimma, misstänka, förespå, förutse, skönja, förebåda) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) såhär stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) upptäckt. (=rön, hitta, fynd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först trodde jag att jag hade slagit i huvudet eftersom jag var helt snurrig. Det var först när det hade lagt sig – vilket tog ungefär en halvtimme – som jag kände att armbågen hade fått en smäll. (15 feb 2021, under en intervju med DN efter en armbågsfraktur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade du någonsin trott att det skulle kunna bli så här? – Ingen kunde tro det här. Hon gick rakt genom teverutan. Det var det som gjorde att hon blev ansiktet för den här problematiken. Hon var ingen vanlig tjej, hon var en tjej med stor karisma och stor utstrålning. Hon hade inte velat dö, men hon hade varit glad över att hennes frågor hade lyfts fram på det här sättet. (21 jan 2019, när han pratar om Fadimes inverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite överraskande. Det har varit på gång men jag trodde han hade en lite längre bit dit, såhär efter OS och en del urladdningar. Men han utvecklas hela tiden, både i kapacitet och taktik. Jag trodde kanske han skulle slå till i sista loppet i världscupen när de andra inte var lika motiverade. (27 feb 2022, kommentar om William Poromaas prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, hade anträffandeplatsen varit en annan hade det fortfarande kunnat finnas en möjlighet att han trots allt var inblandad. Då hade vi inte kunnat utesluta honom. Men här fanns helt enkelt ingen tid för honom att begå brottet och se till att hon hamnade där hon senare hittas. (15 mar 2022, när kroppen hittades)

Hjælp til - skriv in på dansk: