Tommie Hägglund

Det var droppen, alltså, det börjar bli ohållbart. Snart går vi inte med vinst längre. (20 okt 2021, efter de senaste tidens prishöjningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) droppen, alltså, (=nämligen, således) det börjar bli (=bliva) ohållbart. Snart (=om en stund, därnäst, strax) går vi inte (=ej, icke) med (=tillsammans) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man börjar att spola ner hushållspapper i toaletten, så befarar vi att vi snart får problem med stopp i ledningar. Både i ditt eget hus och i kommunens ledningar. Problemet är alltså inte storleken på pappret som många tror, utan att det är ett mycket segare papper som inte löser upp sig. Fulspola alltså inte. (17 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke dråpen som får begeret til å flyte over. Problemet er at da dråpen kom, så var begeret allerede fullt og det har ikke dråpen noe med, den har jo nettopp kommet.

Det är inte droppen som får bägaren att rinna över. Problemet är att när droppen kom så var bägaren redan full och det har droppen inget med, den har ju precis kommit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara fyra i världen är ganska så sjukt. Jag börjar snart lipa alltså. (27 jul 2025, i SVT:s sändning efter att ha krossat det svenska rekordet på 400 fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi fick veta att sonen nu inte ens tar sig till skolan så var det droppen. Jag har stor förståelse för att de vill stoppa smittan, men vi drabbas orimligt hårt. Vi orkar snart inte mer. (2 feb 2021, efter att den norska gränsen stängts för svenskar och barnen tvingas flytta för att kunna gå i skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom utbudet är såpass stort är det bra att köpa nu. Men man ska hitta en bostad som man kan se sig bo i ett längre tag och har råd med. Man ska däremot inte gå in med tanken att man ska sälja snart och tjäna pengar på det för den marknaden finns inte riktigt längre. (4 sep 2018, i en artikel om bostadsmarknaden och hur det är ett bra läge att köpa nyproduktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk: