Ulf Godtman

Faran är ju att du kommer som åkare och skidan plötsligt skär i väg. Då kan det bli både benbrott och allvarligare skador. Man förväntar sig inte att det ska vara djupa bilspår efter en brant på det här sättet. Jag blir chockad över att de ens vågat köra så högt upp i backen med en bil. (28 feb 2018, när det berättas om de faror som uppstår för skidåkare efter bilen körde i skidbacken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Åmål

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faran är (=befinner sig, vara) ju att du (=ni) kommer som (=såsom) åkare och (=et, samt) skidan plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) skär (=rosig, kapa, rosa) i väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) både benbrott (=fraktur) och (=et, samt) allvarligare skador. Man (=idiot, kille, karl) förväntar sig inte (=ej, icke) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) djupa bilspår efter en (=någon) brant (=stup) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet. Jag blir chockad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att de (=dom) ens vågat köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) högt (=ljudlig) upp (=opp) i backen med (=tillsammans) en (=någon) bil. (=automobil)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag går ut vet jag att det är ganska långt upp, men ganska tajt bakom, så då är det bara att köra. Jag tror inte att det kommer att vara möjligt att ta mig upp dit (till pallen, reds anm) eftersom det är så duktiga åkare. Men då får jag öra att jagtagit fyra redan efter den första backen. (18 dec 2022, efter att ha lämnat vallen 18 sekunder efter Julia Simon på tredje plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser inte att de kommer förrän de är ikapp. Jag åker för det jag är värd i sista backen och får sekundering att jag har 15 sekunder till godo på de andra, men när jag slänger mig över krönet och ner i utförskörningen kommer de riktiga kastvindar. Jag försöker parera för dem och ge det jag har in mot mål, men blir väldigt förvånad när de helt plötsligt är i rygg i botten av backen så det känns just nu väldigt orättvist. (20 feb 2022, efter avslutad OS-tremil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väl en lite av en ”late bloomer”, och har fått jobba hårt för att vara där jag är nu. Jag har åkt på mycket skador som hållit mig tillbaka, med nästan ett benbrott varje år. Men nu har jag fått vara hel i två år och utvecklats både som person och idrottsmänniska. (1 jun 2021, innan jakten på ett fjärde SM-guld med Smederna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart blev jag chockad. När du konfronteras med sådana här saker så blir du chockad. Framför allt när du inte förväntar dig det, då slår det emot dig hårt. Som med döden. Det är en sådan chock. (10 sep 2017, i en intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns aldrig bra på den här banan, det gör det inte. Det är en tuff bana. Jag tänkte när jag gick ut första backen efter utför och in i första backen att det här blir ett kämpalopp, det kommer inte gå bra. Det kändes så dåligt i början. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: