Anders Åkesson

Beskedet att 'nu lägger vi ner Bromma för det är ändå ingen som flyger för det är pandemi', retade upp väldigt många människor, framför allt ute i landet, för det framstod som oseriöst och lite dumt. Det är väldigt många verksamheter runt om i vårt land som inte används på grund av pandemin men vi överväger för den skull inte att lägga ner dem, för vi arbetar hårt med att få igång samhället igen. (4 maj 2021, efter utskottets möte) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beskedet att 'nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lägger vi ner (=ned) Bromma för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) ingen som (=såsom) flyger för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) pandemi', retade upp (=opp) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor, (=folk) framför allt (=allting, alltsammans) ute (=borta, omodern) i landet, för (=ty, förut, stäv) det framstod som (=såsom) oseriöst och (=et, samt) lite (=få) dumt. (=korkat) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) verksamheter runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) inte (=ej, icke) används på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) pandemin men (=ändock, skada) vi överväger för (=ty, förut, stäv) den skull inte (=ej, icke) att lägga (=placera) ner (=ned) dem, (=dom) för (=ty, förut, stäv) vi arbetar hårt med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) igång samhället igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Redan före pandemin hade museerna det väldigt tufft, man hade dålig ekonomi och var underbemannade. När man lägger en pandemi ovanpå blir det naturligtvis ännu värre. Många museer har stängt och många har ställt om sin verksamhet. Alla med otrygga anställningar — och de är många i museisektorn — har drabbats extra hårt. (25 mar 2021, i en intervju om hur coronapandemin påverkat museer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessutom är det lite vårdslöst att hänvisa till pandemin som skäl för att lägga ner Bromma. Alla trafikslag har ju drabbats hårt av pandemin. Vi tror ju ändå att det kommer en tid efter pandemin då trafiken ska återhämta sig. (22 apr 2021, när han tog initiativ till att infrastrukturministern kallas till utskottet för att förklara sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om väldigt få tullare arbetar och man samtidigt vet att det finns många gränspassager så är det inte svårt för dem som har för avsikt att smuggla att lägga det pusslet. Öresundsbron till exempel är ju öppen dygnet runt, men vi kan inte ha folk i tjänst där dygnet runt. (2 feb 2018, i en intervju om vapenamnestin och tullens resurser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I normalfallet passerar det väldigt många människor framför busschaufförerna, men just nu är våra bussar i princip tomma. Dessutom finns det ute i samhället en hel del personalgrupper som utsätts för väldigt många kontakter, i snabbköp och liknande. Av det skälet har vi valt att avvakta. (6 apr 2020, nyhetsartikel om Arbetsmiljöverkets hantering av bussförare krav på att få stänga framdörrarna för att undvika smitta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes som en trygghet att ha någon svensk i ett lag som man kommer in i. Jag kände ingen av spelarna när jag först kom så att ha honom var väldigt skönt. Framför allt nu första tiden med många praktiska saker att ta hand om. Han har stor förståelse för det och han är väldigt medveten om att det tar lite tid och att det inte är någon stress. (26 feb 2024, efter att ha flyttat till Tottenham och reflekterar över sin tid i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk: