Anna Troberg

Redan före pandemin hade museerna det väldigt tufft, man hade dålig ekonomi och var underbemannade. När man lägger en pandemi ovanpå blir det naturligtvis ännu värre. Många museer har stängt och många har ställt om sin verksamhet. Alla med otrygga anställningar — och de är många i museisektorn — har drabbats extra hårt. (25 mar 2021, i en intervju om hur coronapandemin påverkat museer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan före (=innan, inför) pandemin hade museerna det väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft, (=häftigt) man (=idiot, kille, karl) hade dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) ekonomi (=hushållning) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) underbemannade. När man (=idiot, kille, karl) lägger en (=någon) pandemi ovanpå blir det naturligtvis (=självklart, givetvis) ännu (=fortfarande) värre. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) museer har stängt (=slutet) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har ställt om (=runt, ifall, försåvitt) sin verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) Alla (=varje, samtliga) med (=tillsammans) otrygga anställningar — och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i museisektorn — har drabbats extra (=tillägg) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beskedet att 'nu lägger vi ner Bromma för det är ändå ingen som flyger för det är pandemi', retade upp väldigt många människor, framför allt ute i landet, för det framstod som oseriöst och lite dumt. Det är väldigt många verksamheter runt om i vårt land som inte används på grund av pandemin men vi överväger för den skull inte att lägga ner dem, för vi arbetar hårt med att få igång samhället igen. (4 maj 2021, efter utskottets möte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt svårt, särskilt i slutet, eftersom vi inte hade stängt den här matchen tidigare. Redan innan vi gjorde 1–0 så borde vi haft en ett- eller tvåmålsledning. Vi hade så pass många bra chanser. (11 jan 2020, efter matchen mot Tottenham)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var naturligtvis fruktansvärt när vi insåg vad som hade hänt och att så många hade drabbats. (27 feb 2025, intervju med SVT efter vårdskandalen blev offentlig)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligtvis hade man önskat detta tidigare. Att det redan skulle ha funnits under många år. Att man kan se det på samma ställe i stället för att ha alla olika tjänster. För mig är detta vara positivt att det bara är en aktör som gör detta så vi kan samla det och göra det enkelt för många. (1 jul 2021, intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att de stora partierna får så stort förtroende stöds också av att många människor tycker att Sverige är på rätt väg totalt. Det beror förmodligen på att man tycker att politikerna lyckats hantera situationen. Väldigt många har ändå kvar jobbet under pandemin, även om vissa branscher drabbats mer hårt. (23 mar 2021, när han kommenterade Förtroendebarometerns resultat på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: