Atos Wirtanen Atos Wirtanen föddes 1906 och dog 1979 - finlandssvensk journalist och politiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att bereda läsaren glädjen av igenkännandets överraskning är charmen hos den äkta aforismen. Hjælp til - skriv in på dansk: Aforismer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bereda (=laga) läsaren glädjen av (=avbruten, från, bruten) igenkännandets överraskning (=överrumpling) är (=befinner sig, vara) charmen hos den äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) aforismen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Ljuvast av alla glädjeämnen är glädjen för ingenting alls, inte för något du kan eller vill, glädjen för ingenting och glädjen för allt, glädjen för att du finns till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den hule alvor fortrænger det ægte gøgl.  Det tomma allvaret motar bort den äkta glädjen. Poul Henningsen (1894-1967) Alvor

Om det finns ett liv efter detta - nåväl, låt det då komma som en liten överraskning. Jag tycker att det är dålig smak att beröva en sådan överraskning dess bouquet genom att trumpeta ut den på förhand.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gleden over å tilgi er søtere enn gleden over hevn.

Glädjen över att förlåta är ljuvare än glädjen över att hämnas.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

Glädjen att förlåta är sötare än glädjen i hämnd.