|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) efter detta - nåväl, (=jaja) låt (=bit, sång, visa, melodi) det då (=emedan, förr) komma (=ejakulera, dyka upp) som (=såsom) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) överraskning. (=överrumpling) Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) smak (=arom, stil, tycke) att beröva en (=någon) sådan överraskning (=överrumpling) dess bouquet genom (=igenom) att trumpeta ut den på (=ettrig, kungen, villig) förhand.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Om du blundar när du smakar vinet och blommor träder fram för din inre syn, så har vinet bouquet. Ju bättre vinet är, desto mer koncentrerad är dess bouquet. |
| Hemligheten med humor är överraskning. |  The secret to humor is surprise. |
|  |
|  |
