Peter Bäckman

Vi har några personer som är på väg ut till Råslätt nu för att sätta upp en skylt om att det är strejk. Vi kommer ha folk som går i skift där för att se till att strejken hålls. (11 apr 2016, en timme efter att strejken inletts på tisdagsmorgonen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har några personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) ut till (=åt, mot) Råslätt nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) att sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) en (=någon) skylt (=märke, plakat) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) strejk. Vi kommer ha (=äga) folk (=människor) som (=såsom) går i skift där för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att strejken hålls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har også andre kunder som ikke er i streik å ta hensyn til, så vi har ikke tatt noen beslutning om at noen tog ikke kommer til å gå. Men vi vil jo måtte vurdere situasjonen fortløpende ut fra hvordan dette utvikler seg. Det blir mindre containere for endel av våre store kunder som er i streik. Det er jo endel av varedistribusjonen til regionen som da forsvinner på grunn av streiken, beklageligvis. (15 maj 2010, under streiken)

Vi har också andra kunder som inte är i strejk att ta hänsyn till, så vi har inte tagit något beslut om att några tåg inte kommer att gå. Men vi måste ju kontinuerligt utvärdera situationen utifrån hur detta utvecklas. Det blir färre containrar för några av våra stora kunder som är i strejk. Det är ju några av varudistributionen till regionen som då försvinner på grund av strejken, tyvärr. (15 maj 2010, under strejken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hadde vore rart om ein hadde tatt ut 50 skular i streik no. Her følger ein derimot prinsippet om at i det augeblikket streiken er eit faktum, så skal nokon bli tatt ut i streik for å vise folk flest og oss sjølve at streiken er i gang. (1 jul 2014, ved Rothaugen skule i Bergen, 1. juli)

Det hade varit konstigt om man hade tagit ut 50 skolor i strejk nu. Här följer man däremot principen om att i det ögonblicket strejken är ett faktum, så ska någon tas ut i strejk för att visa folk flest och oss själva att strejken är igång. (1 jul 2014, vid Rothaugen skola i Bergen, 1 juli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigste nå er at folk følger med på om det blir streik. Vi jobber for å få ut informasjon til de som berøres, så det er viktig at folk følger med. Det kan de gjøre i mediene og også på vår hjemmeside om streiken Bergen kommune. (22 maj 2009, 2009, i forbindelse med streikevarsel i Bergen kommune)

Det viktigaste nu är att folk följer med på om det blir strejk. Vi jobbar för att få ut information till de som berörs, så det är viktigt att folk följer med. Det kan de göra i medierna och också på vår hemsida om strejken Bergen kommun. (22 maj 2009, 2009, i samband med strejkvarning i Bergen kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis streiken varer lengre enn utover lørdagen, så vil dette få betydning. Konfirmasjonstida er for eksempel like rundt hjørnet, og folk trenger steder å bo. Når folk først har fått øynene opp for tjenesten, er det slett ikke sikkert at de kommer tilbake til hotellene når streiken er over, tror Benson. (26 apr 2016, om muligheten for at Airbnb vil vinne markedsandeler på grunn av streiken.)

Om strejken varar längre än utöver lördagen, så kommer detta att få betydelse. Konfirmationstiden är till exempel precis runt hörnet, och folk behöver ställen att bo. När folk först har öppnat ögonen för tjänsten, är det inte säkert att de kommer tillbaka till hotellen när strejken är över, tror Benson. (26 apr 2016, om möjligheten för att Airbnb kommer att vinna marknadsandelar på grund av strejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da kan man ikke drive på slik at man streiker noen timer av døgnet, og jobber på andre. Streik er et alvorlig - men legitimt - virkemiddel. Er man i streik så er man unntatt fra å jobbe. Da er arbeidsforholdet oppsagt så lenge streiken varer. (11 okt 2016, under en intervju om streiken)

Då kan man inte köra på så sätt att man strejkar några timmar om dagen och jobbar på andra. Strejk är ett allvarligt - men legitimt - verktyg. Är man i strejk så är man undantagen från att jobba. Då är arbetsförhållandet uppsagt så länge strejken varar. (11 okt 2016, under en intervju om strejken)

Hjælp til - skriv in på dansk: