|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Starkt (=kraftfull, strongt) stöd (=hjälp, support) på (=ettrig, kungen, villig) ön – alla (=varje, samtliga) vill ju att ön ska (=skall) blomstra (=uppsving, blomma) året runt. (=ungefär, om, omkring)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christoffer Israelsson
Liknande ordspråk:
 Den pleier å blomstre omkring første juni, men i år har den begynt å blomstre tidlig i mai. Nå er noen allerede i ferd med å avblomstre. (17 maj 2025, når villtulipaner blomstrer tidlig i mai.) |  Den brukar att blomstra omkring första juni, men det här året har den börjat att blomstra tidigt i maj. Nu är några redan i färd med att vissna. (17 maj 2025, när vilda tulpaner blomstrar tidigt i maj.) |
| Men vi vet att vi har ett starkt stöd här i mellanbygden och siktar på att göra ett bättre val nu i höst. Vi vill satsa inte bara i tätorten Robertsfors utan även runt om i byarna och i hela kommunen. (18 jul 2022, under en intervju om Centerns strategi för det kommande valet.) |
| Normalt pleier liljekonvallen å blomstre rundt pinse, det vil si i månedsskifte mai/juni. (30 apr 2014, når han snakker om den tidlige blomstringen av liljekonvallen) | Normalt brukar liljekonvaljen att blomstra runt pingst, det vill säga i månadsskiftet maj/juni. (30 apr 2014, när han pratar om den tidiga blomstringen av liljekonvalj.) |
| Ja, først og fremst må eg seie at vi beklagar sterkt at vi har hatt ei rømming. Vi jobbar døgnet rundt heile året for å unngå slike hendingar som dette. Og når det først skjer, så er det sterkt beklageleg. (20 mar 2012, etter at rømminga vart oppdaga laurdag 10. mars) | Ja, först och främst måste jag säga att vi starkt beklagar att vi har haft en rymning. Vi jobbar dygnet runt hela året för att undvika sådana händelser som detta. Och när det ändå händer, så är det starkt beklagligt. (20 mar 2012, efter att rymlingen upptäcktes lördag den 10 mars) |
