Lotta Frenssen

Vi har satt upp lappar om vad som gäller och den information som vi får från Folkhälsomyndigheten. Generella hälsodirektiv som egentligen alltid gäller, känner man sig sjuk ska man stanna hemma. Och handsprit finns att använda. (5 mar 2020, när Elmias Vd pratar om åtgärder inför Bomässan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har satt (=kraftig) upp (=opp) lappar om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) gäller och (=et, samt) den information som (=såsom) vi får från (=av) Folkhälsomyndigheten. Generella hälsodirektiv som (=såsom) egentligen alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) gäller, känner man (=idiot, kille, karl) sig sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma. Och (=et, samt) handsprit finns att använda. (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som gäller för övriga samhället gäller också för skolan – håll avstånd, tvätta händerna ofta och stanna hemma om du blir sjuk och beställ hem ett självtest. (14 aug 2020, när det diskuterades återgång till skolor och arbeten i Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stanna hemma från jobbet när du är sjuk. Stanna också hemma från aktiviteter, fester och andra sociala sammanhang om du är sjuk. Testa dig vid symtom, håll avstånd och tvätta händerna. Det är de viktigaste åtgärderna mot smitta. (9 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utifrån att man i Sverige sett väldigt få fullvaccinerade drabbas av allvarlig sjukdom skulle jag inte vara orolig för detta. I och med att vi vet att också fullvaccinerade kan smittas och föra smittan vidare (i värsta fall till någon ovaccinerad) gäller fortsatt allmänna råd om att undvika trängsel och hålla avstånd, arbeta på distans om möjligt och att alltid stanna hemma om man känner sig sjuk. (19 aug 2021, om smittan av fullvaccinerade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ukendte er både tillokkende og afskrækkende. Når det drejer sig om en rejse, er der et valg; man kan også blive hjemme. Men når det gælder tiden, er det anderledes; den går, og vi føres med, enten vi vil eller ej

Det okända kan vara både lockande och avskräckande. Gäller det en resa finns en valmöjlighet; man kan stanna hemma. Men när det gäller tiden är det lite annorlunda; den går och vi följer med, vare sig vi vill eller inte.

Nu gäller det att ta det här på stort allvar. Det är också ganska enkelt. Det handlar om saker vi vet; att tvätta händerna, hålla avstånd och att stanna hemma om man är sjuk. (18 nov 2020, under ett uttalande i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: