Mikael Karlsson

Vi är lite chockade skulle jag tro. Jag har varit här i över 30 år, så det klart att det är tråkigt om det slutar på det här viset. (16 sep 2020, efter meddelandet om att en pappersmaskin ska stängas och 140 anställda kan förlora jobbet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) lite (=få) chockade skulle jag tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) Jag har varit här i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 30 år, så (=odla, plantera) det klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) om (=runt, ifall, försåvitt) det slutar på (=ettrig, kungen, villig) det här viset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väl lite både och, om man inte är påtänkt för någon mer distans kände jag bara att det skulle bli skönt att åka hem. Men om det händer något där borta med coronafall är det klart att det hade varit väldigt tråkigt att sitta i Sverige. (11 feb 2022, när han berättar för SVT Sport om hur han känner när han åker hem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är lite tråkigt om det inte skulle bli av. (13 apr 2020, i ett samtal med SVT Sport om att dra på sig en NHL-tröja vid draften den 26 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är jätteduktig, det har varit väldigt roligt att köra mot honom hela året och vi har haft tuffa fajter jag, han och Thomas hela året. Lite surt att det slutar som det gör, jag skulle gärna köra alla fem varv och försöka utmana honom på riktigt men vi var lite för heta i början och skulle om lite för fort. (7 okt 2018, efter finaldagen i Tierp, när han hyllar Oliver Solberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det såklart känns oerhört tråkigt att en epok med ”Kapten-Karlsson” går i graven så kan man ju inte låta bli att kittlas lite i läckerheten att han slutar när han är på topp. Det har varit en fantastisk ära att få ha David hos oss i så många år. (14 maj 2019, klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har drömt om det när man var liten att kliva ut på scenen och dra på sig ett av NHL-lagens tröjor. Det är klart att det är lite tråkigt om det inte skulle bli av. (13 apr 2020, i ett samtal med SVT Sport om att dra på sig en NHL-tröja vid draften den 26 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk: