Jonas Johansson

Även om det såklart känns oerhört tråkigt att en epok med ”Kapten-Karlsson” går i graven så kan man ju inte låta bli att kittlas lite i läckerheten att han slutar när han är på topp. Det har varit en fantastisk ära att få ha David hos oss i så många år. (14 maj 2019, klubbens hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det såklart känns oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt (=trist) att en (=någon) epok (=era, tidsålder) med (=tillsammans) ”Kapten-Karlsson” går i graven så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att kittlas lite (=få) i läckerheten att han slutar när han är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets) Det har varit en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att få (=lite, ringa, erhålla) ha (=äga) David hos oss i så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oerhört stort och ärofyllt att få vara kapten för det här laget, som har många bra ledare på isen och i omklädningsrummet. Jag har aldrig varit kapten för Tre Kronor tidigare, så det blir en speciell känsla att få C:t på bröstet. (30 jan 2025, i ett pressmeddelande efter att ha utsetts till lagkapten för Four Nations turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kapten under många år i landslaget. Väldigt komplett. Gjorde många mål men var även bra i försvarszon på tek och en fantastisk ledare som fick hela laget att gå samman. (10 nov 2022, kommenterade om Erika Holst i samband med hennes All Star Team-val inför Tidernas Hockeygala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jobbigt. Han är ju lite äldre nu men att han inte ens varit given i startelvan är en jättebesvikelse. Jag trodde han skulle starta alla matcher och vara topp 3 i skytteligan, även om han inte skulle vinna den. (9 nov 2016, när Tobias Hyséns prestationer diskuterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oerhört tråkigt och ledsamt framförallt för Nikola, men såklart även för laget och IFK. (20 maj 2016, när han talar till klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resultatet är vi inte jättenöjda med även om vi gör en okej match. Det är skit att det är en fast situation som gör att vi inte får med oss tre poäng. Tyvärr har det varit lite för många sådana situationer den senaste tiden. Vi har extremt många chanser men Djurgårdens målvakt gör en fantastisk match, man får hylla honom. (18 sep 2021, efter matchen mot Djurgården den 18 september 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: