Den som oroar sig i förväg får ofta sörja två gånger. Hjælp til - skriv in på dansk: Oro och Ångest

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) oroar sig i förväg får ofta (=vanligtvis) sörja (=smuts, gegga) två (=tvenne, par) gånger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ikke ta sorgen på forskudd, da må du lide under den to ganger.

Ta inte sorgen i förväg, då måste du lida under den två gånger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst bekymrer jeg meg for verdensbegivenhetene, jeg har jo sagt uff flere ganger.

Jag oroar mig visst för världshändelserna, jag har ju sagt uff flera gånger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når en dør lukkes åbnes en anden. Men vi har ofte så travlt med at ærge os over den lukkede dør, at vi ikke end ænser den åbne.

När en dörr stängs öppnas en annan. Men vi är ofta så upptagna med att sörja över den stängda dörren att vi inte ser den öppna.

Föräldrarna oroar sig sällan för vad deras unga döttrar vet. De oroar sig över hur döttrarna har fått reda på det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi oroar oss alla för befolkningsexplosionen, men vi oroar oss inte om den vid rätt tidpunkt.  We all worry about the population explosion, but we don't worry about it at the right time. Hjælp til - skriv in på dansk: Arthur Hoppe Befolkning