Anna Johansson

Det är glädjande att regeringen idag kunnat ställa sig bakom ytterligare två projektansökningar som kan bidra till positiv utveckling och arbetstillfällen i Sverige och EU. För att projekten ska kunna gå hela vägen hos EU-kommissionen krävs dock att samtliga parter i respektive projekt kan uppvisa fullständig ansökan och finansiering. Jag hoppas därför nu att båda projekten lyckas med detta och når hela vägen fram. (11 feb 2016, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) glädjande att regeringen idag kunnat ställa (=rikta, placera) sig bakom (=bakanför) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) två (=tvenne, par) projektansökningar som (=såsom) kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) positiv (=optimist, glad) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) och (=et, samt) arbetstillfällen i Sverige och (=et, samt) EU. För (=ty, förut, stäv) att projekten ska (=skall) kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hela (=alltsammans, läka) vägen hos EU-kommissionen krävs dock (=emellertid) att samtliga (=alla) parter i respektive projekt kan (=har kunskap i) uppvisa (=presentera, framställa, framföra) fullständig (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) ansökan och (=et, samt) finansiering. Jag hoppas därför (=följaktligen, således) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att båda (=bägge) projekten lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) detta och (=et, samt) når hela (=alltsammans, läka) vägen fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser fram emot att följa detta projekt hela vägen. Denna nya gränsövergång kommer att bidra till ökad ekonomisk utveckling för El Paso County och hela Texas.

I look forward to following up with this project every step of the way. This new port of entry will contribute to increased economic development for El Paso County and all of Texas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I 2013 går føretaksgruppa med 600 millionar i overskot. Og små prosjekt i Sogn og Fjordane kan ikkje bli stilt bakarst i køen heile vegen, til fordel for dei store prosjekta i dei store områda. (24 feb 2014, i en uttalelse om behovet for investeringslån.)

I 2013 går företagsgruppen med 600 miljoner i överskott. Och små projekt i Sogn og Fjordane kan inte ställas bakom i kön hela vägen, till förmån för de stora projekten i de stora områdena. (24 feb 2014, i en uttalelse om behovet av investeringslån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«NTP er en ansvarlig og realistisk plan. Prosjektene som står i planporteføljen er både prioritert og finansiert, og strekningen E134 Dagslett – E18 er ett av disse prosjektene. Det som er nytt i denne NTP-en er at regjeringen presenterer en 12-årsportefølje for Statens vegvesen, der kostnadene for å gjennomføre prosjektene, og pengene som er satt av til dette, samsvarer. I porteføljen er det noen få prosjekter som er særlig prioritert, og som i utgangspunktet skal gjennomføres først. Det er dette Statens vegvesen tar utgangspunkt i når de anbefaler prioritert rekkefølge for prosjektene. Dette er en årlig anbefaling og baseres blant annet på samfunnsøkonomisk lønnsomhet, betydning for samfunnssikkerhet og vurdering av usikkerhet». (5 apr 2024, i en e-post til NRK)

«NTP är en ansvarsfull och realistisk plan. Projekten som står i planportföljen är både prioriterade och finansierade, och sträckan E134 Dagslett – E18 är ett av dessa projekten. Det som är nytt i denna NTP är att regeringen presenterar en 12-årsportfölj för Vägverket, där kostnaderna för att genomföra projekten och pengarna som är avsatta för detta överensstämmer. I portföljen finns några få projekt som är särskilt prioriterade och som i utgångsläget ska genomföras först. Detta är vad Vägverket utgår från när de rekommenderar prioriterad ordning för projekten. Detta är en årlig rekommendation och baseras bland annat på samhällsekonomisk lönsamhet, betydelse för samhällssäkerhet och bedömning av osäkerhet». (5 apr 2024, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi som har jobbet med dette prosjektet i 4-5 år ser at det hele tiden utsettes, og derfor blir vi hele tiden forbigått av de andre prosjektene.». (4 dec 2015, tidligere uttrykt fortvilelse over trenering av prosjektet.)

"Vi som har jobbat med detta projekt i 4-5 år ser att det hela tiden skjuts upp, och därför blir vi hela tiden förbigångna av de andra projekten." (4 dec 2015, tidigare uttryckt förtvivlan över träningen av projektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har avsiktserkläringar ute för båda projekten. Vi har inte påbörjat några av projekten ännu, men intresset för dessa projekt har varit extremt bra, både från nationella hyresgäster och lokala.

We have letters of intent out on both projects. We haven't broken ground on either project, but the interest in these projects has been extremely good, both from national tenants and local.

Hjælp til - skriv in på dansk: