Lena Sjöstrand

Det är sällan i en prästs liv som man tänker ”måtte det nu inte komma så många till gudstjänsterna, så att vi måste avvisa någon i porten”. (10 apr 2020, när domkyrkan i Lund håller öppet under påskhelgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sällan i en (=någon) prästs liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tänker ”måtte det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) till (=åt, mot) gudstjänsterna, så (=odla, plantera) att vi måste (=plikt, tvungen) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) någon (=en) i porten”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En stor del av stressen i dag är inlärd. När någon inom hemsjukvården på väg till Anna tänker "måtte hon nu inte ha blivit sämre, för då måste jag ... och då kommer jag för sent till Kalle, och då..." har stressen blivit till en förväntansstress. Också den är inlärd och kan vara oändligt påfrestande, antingen den visar sig befogad eller ej.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått god respons på gudstjänsterna. Många som brukar komma till kyrkan har följts oss även där. Förhoppningsvis också en del nya. (13 apr 2020, nyhetsartikel om påskhelgen för Svenska kyrkan i Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom fram till att det nog måste finnas ett ord utifrån ett gammalt testamente. Den Gud älskar agar han och om någon rättfärdigt slår dig så avvisa inte det. (16 maj 2019, under polisförhör sommaren 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måtte det inte bli någon blodig revolution. Måtte de förändringar som landet är moget för genomföras fredligt. Och att landet kan styras av mer konstruktiva yrkesmän – inte av före detta säkerhetsmän. Det är vad jag verkligen önskar. (27 apr 2023, i SVT:s Babel, där hon uttrycker sin hopp om fredliga förändringar i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gå ind ad den snævre port, thi vid er den port og bred den vej, som fører til fortabelsen, og mange er de, der går ind ad den. (Matthæus)

Gå in genom den trånga porten, ty vid är porten och bred vägen, som leder till fördärvet, och många äro de, som gå in där.