|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Skillnaderna mellan länderna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stora, men (=ändock, skada) i Italien har man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) en (=någon) mer positiv (=optimist, glad) inställning (=ståndpunkt, synsätt, syn, attityd, hållning) jämfört med (=tillsammans) Sverige, Österrike och (=et, samt) Tyskland. I Österrike är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) lite (=få) mer negativ. (=pessimist, pessimistisk)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nahikari Irastorza
Liknande ordspråk:
 Nu er det et krav, at imamer i Østrig taler tysk, og at de næsten 450 muslimske organisationer i Østrig udviser en positiv tilgang til samfundet og staten, hvis de fortsat ønsker en statslig licens. (8 jun 2025, da han uddybede lovændringen i Østrigs parlament.) |  Nu krävs det att imamer i Österrike talar tyska, och att de nästan 450 muslimska organisationerna i Österrike visar en positiv inställning till samhället och staten, om de fortsatt vill ha en statlig licens. (8 jun 2025, när han förklarade lagändringen i Österrikes parlament.) |
| "at oprette en "akse af villige" mellem Tyskland, Italien og Østrig, som skal gå til kamp mod illegal migration.". (8 jun 2025, ukendt dato, forslag om "akse af villige") | "att skapa en 'axel av villiga' mellan Tyskland, Italien och Österrike, som ska gå i kamp mot illegal migration." (8 jun 2025, okänt datum, förslag om "axel av villiga") |
| Det går ikke, at Østrig, Tyskland og Sverige tager imod flygtninge - og Sverige har faktisk taget langt flest per indbygger - hvis ikke alle lande påtager sig deres ansvar. (8 jun 2025, da han torsdag ankommer til EU-topmødet i Bruxelles) | Det går inte att Österrike, Tyskland och Sverige tar emot flyktingar - och Sverige har faktiskt tagit flest per invånare - om inte alla länder tar sitt ansvar. (8 jun 2025, när han torsdag anländer till EU-toppmötet i Bryssel) |
