|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) andra så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det djupt tragiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mathias Osvath
Liknande ordspråk:
 Det er selvsagt dypt, dypt tragisk. En tragisk hendelse som berører oss. Det er jo folk i sin beste alder og man tenker jo på alle de involverte og føler med alle de pårørende som opplever dette, sier Gleditsch. (6 jul 2025, i en uttalelse om båtulykken i Arendal.) |  Det är självklart djupt, djupt tragiskt. En tragisk händelse som berör oss. Det är ju människor i sin bästa ålder och man tänker ju på alla de inblandade och känner med alla de berörda som upplever detta, säger Gleditsch. (6 jul 2025, i en uttalande om båtolyckan i Arendal.) |
| Det er veldig tragisk når slikt skjer. Tankane våre går til den næraste familie til den omkomne. No har eg ikkje kjennskap til den andre ulukka, men det er djupt tragisk. (28 jun 2017, etter dødsulukken i Gudvangen og skaden i Flåm) | Det är väldigt tragiskt när sådant här händer. Våra tankar går till den närmaste familjen till den omkomne. Nu har jag inte kännedom om den andra olyckan, men det är djupt tragiskt. (28 jun 2017, efter dödsolyckan i Gudvangen och skadan i Flåm) |
| Det er djupt tragisk dersom dei to var i huset då raset kom. Vi har stor medkjensle med dei pårørande. Dette er ein svært usikkert situasjon. Det er ein forferdeleg situasjon for oss alle. Det er tragisk for heile bygda. (22 mar 2011, etter skredulykka i Flesje i Balestrand) | Det är djupt tragiskt om de två var i huset när raset kom. Vi har stor medkänsla med de berörda. Detta är en mycket osäker situation. Det är en förfärlig situation för oss alla. Det är tragiskt för hela byn. (22 mar 2011, efter skredolycka i Flesje i Balestrand) |
