29 ordspråk av Einar Målsnes
Einar Målsnes
 Folk gjekk lenger og lenger ut frå stien og slitasjen i naturen blei stor. (12 jul 2020, når de snakker om behovet for steintrapper i fjellsidene.) |  Människor gick längre och längre bort från stigen och slitage i naturen blev stort. (12 jul 2020, när de pratar om behovet av stentrappor i bergen.) |
| Ein må vere optimist. Eg har vore gjennom dette både innanfor politiet og i skatteetaten. Store kutt og store omorganiseringar. Eg er sikker på at dei frivillige vil stå på vidare. Dette er ei omvelting frå å få mykje løyvingar til å få mindre. (27 aug 2014, under diskusjonen om budsjettkutt i kulturutvalet) | En må vara optimist. Jag har varit med om detta både inom polisen och i skatteverket. Stora nedskärningar och stora omorganiseringar. Jag är säker på att de frivilliga kommer att stå kvar. Detta är en omvälvning från att få mycket förmåner till att få mindre. (27 aug 2014, under diskussionen om budgetskärningar i kulturutskottet) |
| Det er store summar som får konsekvensar for oss i Sogn og Fjordane, men eg likar å vere optimistisk og sjå lyset i andre enden av hindringa. Vi må tenkje annleis og innstille oss på den realiteten vi har framføre oss. (27 aug 2014, under diskusjonen om budsjettkutt i kulturutvalet) | Det finns stora somrar som får konsekvenser för oss i Sogn och Fjordane, men jag gillar att vara optimistisk och se ljuset i andra änden av hindret. Vi måste tänka annorlunda och ställa oss inför den verklighet vi har framför oss. (27 aug 2014, under diskussionen om budgetskärningar i kulturutskottet) |
| Eg har permisjon frå ei veldig interessant stilling i Hordaland politidistrikt, i tillegg til ei interessant stilling hos skatteetaten på Leikanger. (20 sep 2011, etter å ha blitt vraka som ordførar og snakker om jobbene han har permisjon frå.) | Jag har ledigt från en mycket intressant position i Hordaland polisdistrikt, förutom en intressant position vid skattemyndigheten i Leikanger. (20 sep 2011, efter att ha blivit avsatt som ordförande och pratar om jobben han har ledigt från.) |
| Det var trasig både for min del, og for dei som stemte på meg. Men no må eg fullføre denne perioden og så sjå framover. (20 sep 2011, etter å ha blitt vraka som ordførar og snakker om framtida.) | Det var trasigt både för min del, och för de som röstade på mig. Men nu måste jag fullfölja denna period och sedan se framåt. (20 sep 2011, efter att ha blivit avsatt som ordförande och pratar om framtiden.) |
| Me trudde me hadde god nok kartlegging, men rasa dei siste vekene har vist at det trengs betre sikring. Og denne kostnaden må staten ta i mykje større grad. (29 mar 2011, i en kommentar til NRK.no om manglende ressurser til rassikring i kommunen.) | Jag trodde att vi hade tillräckligt bra kartläggning, men rasen de senaste veckorna har visat att det behövs bättre säkring. Och denna kostnaden måste staten ta i mycket större grad. (29 mar 2011, i en kommentar till NRK.no om bristande resurser för säkerhetskontroll i kommunen.) |
| Før var me avhengig av privat kompetanse for kartlegging av ras - det er berre dei seinare åra det har begynt å bygge seg opp kompetanse i NVE. (29 mar 2011, i en kommentar til NRK.no om utviklingen av kompetanse innen rassikring.) | Före var vi beroende av privat kompetens för kartläggning av ras - det är bara de senaste åren som det har börjat byggas upp kompetens i NVE. (29 mar 2011, i en kommentar till NRK.no om utvecklingen av kompetens inom säkerhetsområdet.) |
| Vi har ikkje gjort noko gale. (25 mar 2011, etter rasulykka i Flesje i Balestrand) | Vi har inte gjort något fel. (25 mar 2011, efter rasolyckan i Flesje i Balestrand) |
| Dette pregar lokalsamfunnet sterkt. (23 mar 2011, etter raset i Balestrand) | Detta präglade lokalsamhället starkt. (23 mar 2011, efter raset i Balestrand) |
| Vi har nettopp teke ei avgjerd om at på grunn av veret og rasfaren, så held vi folk evakuerte til torsdag morgon. (23 mar 2011, etter beredskapsmøtet i Balestrand i føremiddag) | Vi har precis tagit ett beslut om att på grund av väder och rasrisk, så håller vi folk evakuerade till torsdag morgon. (23 mar 2011, efter beredskapsmötet i Balestrand på förmiddagen) |
| Men det regnar framleis, og vatnet skal ned frå fjellet. Difor held vi folk evakuerte. (23 mar 2011, etter beredskapsmøtet i Balestrand i føremiddag) | Men det regnar fortfarande, och vattnet ska ner från berget. Därför håller vi folk evakuerade. (23 mar 2011, efter beredskapsmötet i Balestrand på förmiddagen) |
| Vi håper at vegane kan opne snart slik at vi får kontakt med omverda. (23 mar 2011, etter beredskapsmøtet i Balestrand i føremiddag) | Vi hoppas att vägen kan öppnas snart så att vi får kontakt med omvärlden. (23 mar 2011, efter beredskapsmötet i Balestrand på förmiddagen) |
| I dag fekk eg tre kilometer å gå. Vegane er øydelagde. (22 mar 2011, i natt) | Idag fick jag tre kilometer att gå. Vägarna är förstörda. (22 mar 2011, i natt) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Målsnes ordtak
Einar Målsnes ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Målsnes ordtak Einar Målsnes ordspråk