Ella Tiritiello

Då fick jag spela in den här låten men visste ingenting. För typ en eller två månader sedan fick jag reda på att jag skulle spela in den här videon på Globens tak. (11 jun 2021, när hon berättar om sin väg till Globens tak.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) fick jag spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in den här låten men (=ändock, skada) visste ingenting. (=inget, inget alls) För (=ty, förut, stäv) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) månader sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick jag reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att jag skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in den här videon på (=ettrig, kungen, villig) Globens tak. (=yttertak, innertak, hustak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det fanns inte en chans att jag hade orkat spela i går (fredagens bästboll), så jag var glad för att jag fick vila. Nu visste jag ändå om att jag skulle spela och då var det skönt att det var lite svalare under förmiddagen. (20 aug 2017, efter sina matcher i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fajtats, jag och Mange, om att få stå. Han hade en lite bättre match i den första gruppspelsmatchen (som han spelade) och självklart ska man välja att gå vidare på en sådan insats. Det var inga konstigheter. Men vi visste också att det kan bli att spela när som helst, så man har alltid förberett sig. Nu fick jag chansen och är glad att jag fick spela den här matchen. (16 feb 2022, efter OS-kvartsfinalen mot Kanada i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt. Vi fick ett fantastiskt mål av Johnny och sedan försvarade vi oss bra resten av matchen. I tredje visste vi att vi var tvungna att spela på topp, och det gjorde vi och fick med oss några mål också. (29 okt 2021, på en presskonferens efter matchen mellan Calgary Flames och Pittsburgh Penguins den 29 oktober 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte om jag skulle kunna spela igen, jag visste inte ens om jag skulle kunna gå normalt igen, jag är glad bara att jag fick chansen att få spela. (28 okt 2019, efter seger på PGA-touren i Chiba.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) Golf

Det är ganska ovanligt att behöva bryta på grund av åska och jag visste ju inte om vi hade brutit för dagen eller om vi skulle kunna fortsätta spela. Men jag fick tillbaka energin i tredje set. (18 aug 2018, efter segern mot Stan Wawrinka i kvartsfinalen av ATP-turneringen i Cincinnati)

Hjælp til - skriv in på dansk: