Deana Bajic

Idag är det kallt men det är bara tillfälligt. Det blir mildare från och med imorgon, då blir det upp mot 5 plusgrader på lördag och upp mot 10 plusgrader på söndag. (22 feb 2019, i nyhetsartikeln om sportlovsfirare och väderförhållanden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag är (=befinner sig, vara) det kallt (=kyligt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) tillfälligt. (=kortvarigt, temporärt) Det blir mildare från (=av) och (=et, samt) med (=tillsammans) imorgon, då (=emedan, förr) blir det upp (=opp) mot (=till) 5 plusgrader på (=ettrig, kungen, villig) lördag (=helg) och (=et, samt) upp (=opp) mot (=till) 10 plusgrader på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu blir det mildare, mycket mildare faktiskt. På tisdagen blir det plusgrader. (5 jan 2024, förklaring av väderförändringarna i Jämtlands län under vintern 2023-24.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vintern som kommer nu är ganska tillfällig, för i början av nästa vecka ser det ut att komma mildare luft, som gör att det blir ett par plusgrader på dagarna. (26 feb 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?