Jack Handey

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?  Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då? Deep Thoughts

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) 0 grader ute (=borta, omodern) idag och (=et, samt) det ska (=skall) bli (=bliva) dubbelt så (=odla, plantera) kallt (=kyligt) imorgon, hur (=hurdan) kallt (=kyligt) blir det då?

---

Översatt till rövarspråket:  If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

Baklänges:  If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

SMS-svenska:

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

---

Liknande ordspråk:

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Kald te og kald ris kan gå an, men kalde ord tåler ingen.

Kallt te och kallt ris går an, men kalla ord tål ingen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var så kallt i New York city idag att Frihetsgudinnan stoppade facklan under klänningen. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)

Arbeta medan det kallas idag, för du vet inte hur mycket du kommer att hindras imorgon. En idag är värd två imorgnar; lämna aldrig det till imorgon som du kan göra idag.  Work while it is called today, for you know not how much you will be hindered tomorrow. One today is worth two tomorrow's; never leave that till tomorrow which you can do today. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Jobb