Paradokser

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?  Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då? Paradokser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) noll grader utomhus idag och (=et, samt) det blir dubbelt så (=odla, plantera) kallt (=kyligt) imorgon, hur (=hurdan) kallt (=kyligt) blir det då?

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Baklänges:  Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

SMS-svenska:

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

---

Liknande ordspråk:

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Det är snabba svängar. Idag är det 21 grader och sol, imorgon regn och kallt. Passa på att njuta idag. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag är det kallt men det är bara tillfälligt. Det blir mildare från och med imorgon, då blir det upp mot 5 plusgrader på lördag och upp mot 10 plusgrader på söndag. (22 feb 2019, i nyhetsartikeln om sportlovsfirare och väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder med nysnö och en sex-sju grader kallt. Det blir 0-0. Jag tycker det blir spännande. Jag gillar när det blir väderskiftningar, för det är inte bara vi som får tänka 0-0 utan även våra konkurrenter. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: