|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ombord på (=ettrig, kungen, villig) bussen fanns en (=någon) förare (=bilist, chaufför, kusk) som (=såsom) körde bussen och (=et, samt) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) i tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) och (=et, samt) en (=någon) förare (=bilist, chaufför, kusk) som (=såsom) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) i tjänst. (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) Då (=emedan, förr) kliver det på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tredje part. (=andel, stycke) Föraren som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) i tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) ber personen att kliva (=trampa, stiga, stega) av (=avbruten, från, bruten) bussen. Då (=emedan, förr) skallar personen den föraren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fabian Hamnqvist
Liknande ordspråk:
 Ett brinnande föremål kastades in i bussen. Föraren försökte släcka, men det gick inte och bussen utrymdes. Alla ska ha klarat sig utan fysiska skador, men de är skärrade. (17 apr 2022, lördagskväll, då en stadsbuss sattes i brand) |
| Just att bussen körde fel gjorde att folk började prata. Annars hade jag inte vågat fråga mannen på bussen eftersom min svenska inte var så bra. (21 apr 2018, under en busspendling när bussen körde fel 2018) |
| När polisen anländer visar det sig att en passagerare rivit bort den avspärrning som finns till främre delen av bussen, gått fram till föraren och hostat mot föraren. (27 mar 2020, skrivit om händelsen på polisens hemsida.) |
