Martin Andreasson
| |
| | Så kommer det på ett gäng inne i Kungsbacka som ska ut. En kille vägrar släcka sin cigarett så han rökte ju ombord på bussen, och det är ju hot mot säkerheten så den konflikten var jag ju tvungen att ta. Men då sitter man ju där med klumpen i magen och fingret på överfallslarmet och undrar om de ska göra någonting. Antingen ombord på bussen eller när man gått av. (4 jul 2017, beskriver en incident från ett par veckor tidigare.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) kommer det
på (=ettrig, kungen, villig) ett
gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i Kungsbacka
som (=såsom) ska (=skall) ut.
En (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) vägrar släcka sin
cigarett (=cig) så (=odla, plantera) han rökte ju ombord
på (=ettrig, kungen, villig) bussen,
och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) ju
hot (=hotelse) mot (=till) säkerheten
så (=odla, plantera) den konflikten
var (=varje, varenda, vart) jag ju
tvungen (=måste) att
ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) sitter
man (=idiot, kille, karl) ju där
med (=tillsammans) klumpen i magen
och (=et, samt) fingret
på (=ettrig, kungen, villig) överfallslarmet
och (=et, samt) undrar
om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting. Antingen ombord
på (=ettrig, kungen, villig) bussen
eller (=alternativt) när
man (=idiot, kille, karl) gått
av. (=avbruten, från, bruten)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: