Niclas Hjerdt |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att moder (=mor, mamma) natur sitter med (=tillsammans) fingret på (=ettrig, kungen, villig) avtryckaren. All (=slut) mark (=jord, terräng, land) i området som (=såsom) nederbörden passerar är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) för (=ty, förut, stäv) stora vattenmängder på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) gång. (=väg, passage)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Niclas Hjerdt
Liknande ordspråk:
 Det är märkligt eftersom det finns telefonsamtal där Karl Hedin säger att han sitter på pass, att han har haft fingret på avtryckaren och att de har fått besök av varg. (19 mar 2021, i samband med jaktbrottsmålet i Västmanlands tingsrätt) |
 Det føyer seg inn i ei lang rekkje med skadeskyting av ulv i Noreg. Og det viser seg at fingeren sit laust på avtrekkaren til alt for mange jegerar når det gjeld å gå på jakt og skyte etter rovdyr. (20 mar 2013, etter at det ble kjent at tre jegerar løyste til saman 8 skot mot ulven som blei skoten i Nome i vinter.) | Det passar in i en lång rad av skadskjutningar av vargar i Norge. Och det visar sig att fingret sitter löst på avtryckaren hos alltför många jägare när det gäller att gå på jakt och skjuta efter rovdjur. (20 mar 2013, efter att det blev känt att tre jägare avlossade tillsammans 8 skott mot vargen som sköts i Nome på vintern.) |
| Vi er et folk med en tradisjon, som har respekt for vår moder natur og havets mor. Så hvorfor skal penger og Siumut plutselig gå inn og endre på det? (3 aug 2014, under demonstrasjonen i København mot uranutvinning på Grønland) | Vi är ett folk med en tradition som har respekt för vår moder natur och havets moder. Så varför ska pengar och Siumut plötsligt komma in och ändra på det? (3 aug 2014, under demonstrationen i Köpenhamn mot uranbrytning på Grönland) |
| Det var heilt forferdelig når eg la fingeren på avtrekkaren. (3 aug 2017, etter skytinga si) | Det var helt förfärligt när jag la fingret på avtryckaren. (3 aug 2017, efter skottet) |
| Vi varnar för att det kan bli kraftiga regn- och åskskurar med stora vattenmängder i det här området. (12 jun 2024, vid en vädervarning för norra Götaland och södra Svealand under onsdagen.) |
