Anna Andersson

Det märkligaste vi har hittat i avloppsvattnet är en bowlingboll, vilket var ganska oväntat. Vi trodde inte att någon skulle slänga en sådan tung sak ner i avloppet. (19 nov 2022, under en rutininspektion av avloppsvattnet i Kalmar kommun, där arbetarna filtrerade skräp från det inkommande vattnet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det märkligaste vi har hittat i avloppsvattnet är (=befinner sig, vara) en (=någon) bowlingboll, vilket var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) oväntat. Vi trodde inte (=ej, icke) att någon (=en) skulle slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) en (=någon) sådan tung (=svår, mödosam) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) ner (=ned) i avloppet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en fantastisk känsla, en sådan som man inte trodde att man skulle få uppleva. Det var bara att njuta av stunden, vilket vi gjorde ganska väl. (2 aug 2021, efter OS-silver i diskustävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett ganska väntat beslut, men jag trodde inte att det skulle komma så snabbt. Jag trodde man skulle vänta någon vecka till och se hur läget blir. Men om man ändå tänker ställa in så är det lika bra att man gör det direkt. (29 jan 2020, under nyhetsartikeln om skjutandet upp av friidrotts-VM i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort ganska omfattande åtgärder. Vi har bytt ut avloppet och satt tätskikt på reservoaren, så nu känns det riktigt bra just med säkerhetsaspekterna utifrån avloppet. (1 jul 2014, efter öppnandet av Svampen igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte riktigt bestämt vad jag ska göra. VM kommer att fortsatt vara det stora målet för året men om det blir i oktober istället för i juli blir viss skillnad kring hur jag tränar. Jag har en månad kvar av ganska tung träning innan jag skulle släppa upp lite inför VM. Om VM skjuts upp tre månader borde det bli tre månader till med tung träning, säger Bergman men tror inte att det är rätt väg att gå. Det kan bli för tung belastning för länge. Jag behöver nog ta ett litet break för att inte bryta ner mig för mycket fysiskt. Vi vet fortfarande lite för lite, om någon vecka kanske vi har fått datum och kan jobba mot det. (1 apr 2020, när han talade till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skickade iväg den som en kul grej, de räknade inte med att någon skulle hitta den. Det är ju faktiskt en bra bit över till Finland. De trodde aldrig att det skulle bli sådan här respons. Internet är bra till mycket. (16 okt 2017, under fredagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: