Jenny Andersson

De skickade iväg den som en kul grej, de räknade inte med att någon skulle hitta den. Det är ju faktiskt en bra bit över till Finland. De trodde aldrig att det skulle bli sådan här respons. Internet är bra till mycket. (16 okt 2017, under fredagseftermiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) skickade iväg den som (=såsom) en (=någon) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) grej, (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) de (=dom) räknade inte (=ej, icke) med (=tillsammans) att någon (=en) skulle hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) den. Det är (=befinner sig, vara) ju faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) Finland. De (=dom) trodde aldrig att det skulle bli (=bliva) sådan här respons. (=reaktion, återkoppling, gensvar, svar) Internet (=webben, nätet) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till (=åt, mot) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt – bokstavligt talat. När jag spelade här första gången, jag tror att jag var 16 år, då trodde jag aldrig att jag skulle komma till hundra. Jag trodde inte att jag fortfarande skulle hålla på. (4 sep 2019, efter segern i kvartsfinalen på US Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Jag var rädd och kände att min karriär var i fara. Jag visste inte vad jag skulle göra. Som 20-åring trodde jag aldrig att jag skulle försättas i en sådan här situation av någon som ska vara där för dig och hjälpa dig att att bli en bättre spelare och en bättre person. (28 okt 2021, i en lång intervju med TSN)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det var troligt att jag skulle komma ikapp. På en sådan här bana brukar jag vara bättre än Emil. Jag räknade med att komma ikapp och räknade med att det skulle utveckla sig så som det gjorde till en början; att Emil la sig bakom och avvaktade. (14 maj 2017, efter att ha vunnit Swedish League 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag saknar verkligen ord. Fram till i går trodde jag aldrig att det skulle finnas något som skulle skrämma mig från att åka tillbaka till Liverpool efter uppehållet. Lagkamrater kommer och går, men inte så här. (4 jul 2025, på sociala medier efter Diogo Jotas bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk: