Simon Pettersson

Det var en fantastisk känsla, en sådan som man inte trodde att man skulle få uppleva. Det var bara att njuta av stunden, vilket vi gjorde ganska väl. (2 aug 2021, efter OS-silver i diskustävlingen) Hjælp til - skriv in på dansk: Tokyo 2020

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) känsla, (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) en (=någon) sådan som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) trodde att man (=idiot, kille, karl) skulle få (=lite, ringa, erhålla) uppleva. (=känna, erfara, vara med om) Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) stunden, vilket vi gjorde ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Första slalomen var jag ganska nervös men sen bestämde jag mig för att jag skulle njuta och ha kul. Det var en fantastisk känsla hela dagen och ett leende på läpparna. När hon låg fyra kände man att nu har vi chansen. (1 mar 2018, efter att ha vunnit OS-guld i slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det märkligaste vi har hittat i avloppsvattnet är en bowlingboll, vilket var ganska oväntat. Vi trodde inte att någon skulle slänga en sådan tung sak ner i avloppet. (19 nov 2022, under en rutininspektion av avloppsvattnet i Kalmar kommun, där arbetarna filtrerade skräp från det inkommande vattnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt njuta i stunden. Man får bara försöka njuta och omfamna stunden. (26 feb 2018, när Lag Hasselborg landade i Sverige efter OS-äventyret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte självklart att han skulle orka eller kunna åka med. Jag försöker bara njuta av stunden att han är här. (17 aug 2022, när hon pratade om att ha sin pappa, Börje Salming, på läktaren under friidrotts-EM i München.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ännu en fantastisk dag för mig. Jag var ganska avslappnad och trodde det skulle bli silver för mig i dag, men han (Schwartz) gjorde både en och två misstag och tappade tid så det var bra för mig. (17 feb 2023, efter att ha vunnit sitt andra VM-guld i alpin skidåkning med en imponerande insats i andra åket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: