Josef Love

Det gör ont i magen för det är så mycket som står på spel. Folk här i Luleå har väntat i 26 år på att herrarna ska ta nästa guld. Gör de det i kväll så blir det historiskt – då har ju båda herrarna och damerna tagit guld i år! (12 maj 2022, kommentar före finalmatchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) ont i magen för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) står på (=ettrig, kungen, villig) spel. (=lockton, game) Folk (=människor) här i Luleå har väntat i 26 år på (=ettrig, kungen, villig) att herrarna ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nästa guld. Gör (=utför) de (=dom) det i kväll (=afton) så (=odla, plantera) blir det historiskt – då (=emedan, förr) har ju båda (=bägge) herrarna och (=et, samt) damerna tagit guld i år!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Luleå är en otrolig idrottsstad. Det är fantastiskt att se engagemanget som finns här uppe för alla sporter, men kanske specifikt hockeyn, både damerna och herrarna. Luleå glöder kan man väl säga, och det blir ett extra lyft. (22 mar 2016, efter att Luleå Hockey damer tog SM-guld i söndags.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Damerna tog vi i går kväll och herrarna ville vi avvakta till efter i kväll. Sebastian Samuelsson är mest stabil i dag. Han har gjort väldigt fina singelmixedstafetter förut och har mycket erfarenhet. (14 feb 2024, under en intervju om valet av löpare för singelmixedstafetten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det som att det är ett rus, allt kommer på en gång. Det är som att det är något psykologiskt. Det har aldrig hänt att herrarna tar ett guld, och nu händer det plötsligt. Det här är ett helt normalt, vanligt lag som tar ett OS-guld. (23 feb 2018, kommentar om lagets framgångar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit SM-guld år 2000 och 2020 så kanske det blir 2040 som nästa guld kommer. (6 feb 2023, vid tillkännagivandet av Masarnas beslut att dra sig ur elitserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som åkarna säger stämmer naturligtvis. Men det är dubbelbottnat en sådan här dag. Vi har ett VM-guld samtidigt som det blir som det blir för herrarna. För dem måste allting stämma om de ska ta en VM-medalj och i dag är det saker som inte är på topp. (26 feb 2023, efter kritik från Calle Halfvarsson och Edvin Anger om materialet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: