Petter Myhlback

Det som åkarna säger stämmer naturligtvis. Men det är dubbelbottnat en sådan här dag. Vi har ett VM-guld samtidigt som det blir som det blir för herrarna. För dem måste allting stämma om de ska ta en VM-medalj och i dag är det saker som inte är på topp. (26 feb 2023, efter kritik från Calle Halfvarsson och Edvin Anger om materialet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) åkarna säger stämmer naturligtvis. (=självklart, givetvis) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) dubbelbottnat en (=någon) sådan här dag. Vi har ett VM-guld samtidigt (=takt) som (=såsom) det blir som (=såsom) det blir för (=ty, förut, stäv) herrarna. För (=ty, förut, stäv) dem (=dom) måste (=plikt, tvungen) allting (=alltsamman, allt) stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) VM-medalj och (=et, samt) i dag är (=befinner sig, vara) det saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gör ont i magen för det är så mycket som står på spel. Folk här i Luleå har väntat i 26 år på att herrarna ska ta nästa guld. Gör de det i kväll så blir det historiskt – då har ju båda herrarna och damerna tagit guld i år! (12 maj 2022, kommentar före finalmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tar avstånd från knivattacker. Jag tycker det är fruktansvärt och det får inte förekomma, och Israel har alltid rätt att försvara sig, att försäkra sig om sin säkerhet. Och på samma sätt får inte responsen vara sådan – och det säger jag i andra situationer där responsen blir sådan att det blir utomrättsliga avrättningar eller att det blir oproportionerligt så att antalet dödade på den sidan överstiger det ursprungliga dödsantalet, flera gånger om. Det är inte rätt väg framåt för Mellanöstern. Man måste sansa sig på båda sidor och vi måste vara vän av freden. Det är det det handlar om i det här fallet. (6 dec 2015, under interpellationsdebatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu blir det garanterat medalj, förmodligen guld. Det blir guld. Underbart imponerande. (12 mar 2019, under sista rundan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

HV71 är klubben i mitt hjärta och det känns naturligtvis tufft att det inte blir någon förlängning. Samtidigt förstår jag beslutet och situationen. Allting har sin tid. (26 apr 2024, vid meddelandet om att han lämnar HV71 när hans kontrakt går ut, efter att ha förlängt det förra året och gjort 13 poäng på 45 matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rytmen, rytmen, rytmen. Den är så jobbig, vi har inte varit vänner på träning. Men jag hoppas att den samarbetar med mig nu, att jag får allt att stämma in till plankan och ut i hoppet. Det är små saker, men om inte allt stämmer så blir det fel. (17 mar 2016, inför VM i Portland)

Hjælp til - skriv in på dansk: