|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt att det ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) här. Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) pinsamt. (=skämdes)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Stridsman
Liknande ordspråk:
 När vi tagit emot besökare, speciellt utländska, är det ju nästan lite pinsamt när man säger att de inte får köpa med sig något efteråt. Så vi är tacksamma för möjligheten, men den ekonomiska betydelsen kommer vara närmast försumbar. (12 jan 2025, i samband med diskussion om gårdsförsäljning av alkohol vid besök på mikrobryggerier, destillerier eller vingårdar.) |
| Man vågar nästan inte ens kolla på det. Det är ju jättetråkigt ... oj, jag blir nästan lite rörd. Man vet hur mycket hon har kämpat och hennes historia. Det är fruktansvärt. (10 jan 2024, under en livesändning av Handbollsligan efter att Olivia Mellegård skadade sig.) |
| Det är nästan lite pinsamt att säga, men man knyter band. (1 okt 2014, i artikeln om röststyrning) |
| Det har kommit till en punkt att det nästan blivit pinsamt. (17 maj 2019, under intervju efter den första dagen av PGA-mästerskapen) |
| Det är nästan pinsamt att erkänna, men jag blir fortfarande arg när jag tänker på det. (28 okt 2022, efter förlusten mot Frida Karlsson i tremilen i Holmenkollen 2020.) |
