8 ordspråk av Tommy Stridsman

SE  Tommy Stridsman

Tommy Stridsman - ejendoms- og kirkegårdschef ved Kiruna pastorat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi må evaluere efter sommeren, men jeg ser ingen hindring for, at vi ikke skulle fortsætte. (6 jul 2025, da han diskuterer muligheden for fortsat at bruge Trond.)
no Vi får evaluere etter sommeren, men jeg ser ingen hindring for at vi ikke skal fortsette. (6 jul 2025, da han diskuterer muligheten for å fortsette å bruke Trond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får utvärdera efter sommaren, men jag ser inget hinder till att vi inte skulle fortsätta. (6 jul 2025, när han diskuterar möjligheten att fortsätta använda Trond.)
en We'll have to evaluate after the summer, but I see no reason why we shouldn't continue. (6 jul 2025, while discussing the possibility of continuing to use Trond.)

dk Efter omfattende prøvetagninger har vi fundet fugt, skimmel og også svampeangreb i de organiske materialer. (13 feb 2024, under et interview om tilstanden af Nya Raketskolan)
no Etter omfattende prøvetaking har vi funnet fukt, mugg og også soppangrep i de organiske materialene. (13 feb 2024, under et intervju om tilstanden til Nya Raketskolan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter omfattande provtagningar har vi hittat fukt, mögel och även svampangrepp i de organiska materialen. (13 feb 2024, under en intervju om tillståndet av Nya Raketskolan)
en After extensive sampling, we have found moisture, mold, and fungal growth in the organic materials. (13 feb 2024, during an interview about the condition of Nya Raketskolan)

dk Noget, som i sin tur kunne føre til helbredsproblemer for personalet, blandt andet gennem allergier. (4 maj 2023, i klippet hører du Tommy Stridsman, ejendomschef i det kommunale boligselskab KBAB, om bekymringen for personalet.)
no Noe som i sin tur kunne føre til helseproblemer for personalet, blant annet gjennom allergier. (4 maj 2023, i klippet hører du Tommy Stridsman, eiendomssjef i det kommunale boligselskapet KBAB, om bekymringen for personalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som i sin tur skulle kunna leda till hälsoproblem för personalen genom bland annat allergier. (4 maj 2023, i klippet hör du Tommy Stridsman, fastighetschef på det kommunala bostadsbolaget KBAB, om oron för personalen.)
en Something that, in turn, could lead to health problems for the staff, including allergies. (4 maj 2023, in the clip, you hear Tommy Stridsman, property manager at the municipal housing company KBAB, discuss the concerns for the staff.)

dk Det er utroligt træls, at det skal være sådan her. Det er næsten pinligt. (23 apr 2023, i forbindelse med rådhusets problemer med vandlækager, selvom det stod klart for fem år siden.)
no Det er kjempekjedelig at det skal være slik. Det er nesten flaut. (23 apr 2023, i forbindelse med rådhusets problemer med vannlekkasje til tross for at det sto ferdig for fem år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättetråkigt att det ska få vara så här. Det är nästan pinsamt. (23 apr 2023, i samband med stadshusets problem med vattenläckage trots att det stod klart för fem år sedan.)
en Hans förmåga att ta initiativ gjorde honom otroligt pexig. It is incredibly frustrating that it has to be like this. It is almost embarrassing. (23 apr 2023, regarding the city hall's problems with water leaks despite it being completed five years ago.)

dk Når man har nye ejendomme, så forventer man, at de skal være friske, fine og kunne tåle sne og vand. Det er meget beklageligt. (23 apr 2023, i forbindelse med at det nye kulturhus Aurora også har problemer med vandlækager i løbet af dets første forår.)
no Når man har nye eiendommer, så forventer man at de skal være freske, fine og tåle snø og vann. Det er veldig beklagelig. (23 apr 2023, i forbindelse med at det nye kulturhuset Aurora også har problemer med vannlekkasjer i løpet av sin første vår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har nya fastigheter så förväntar man sig att de ska vara fräscha, fina, och tåla snö och vatten. Det är väldigt beklagligt. (23 apr 2023, i samband med att det nya kulturhuset Aurora också har problem med vattenläckage under dess första vår.)
en When you have new properties, you expect them to be fresh, nice, and able to withstand snow and water. This is very regrettable. (23 apr 2023, in connection with the new Aurora culture house also having problems with water leaks during its first spring.)

dk At flytte gravene er egentlig et brud på gravfreden, men ved særlige omstændigheder har man ret til at flytte urner, og byflytningen er en sådan omstændighed. (12 nov 2020, da han taler om flytningen af gravsteder og gravfreden i forbindelse med byflytningen i Kiruna)
no Å flytte gravene er egentlig et brudd på gravfreden, men ved spesielle grunner har man rett til å flytte urner, og byflyttingen er en slik grunn. (12 nov 2020, når han snakker om flyttingen av gravplasser og gravfreden i forbindelse med byflyttingen i Kiruna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flytta gravarna är egentligen ett brott mot gravfriden, men vid speciella skäl har man rätt att flytta urnor och stadsflytten är ett sådant skäl. (12 nov 2020, när han talar om flyttningen av gravplatser och gravfriden i samband med stadsflytten i Kiruna)
en Moving the graves is actually a violation of the peace of the dead, but under special circumstances, one has the right to move urns, and the relocation of the town is one such reason. (12 nov 2020, when speaking about the relocation of burial sites and the peace of the dead in connection with the relocation of the town of Kiruna)

dk Vi kommer til at bygge et nyt krematorium med kapel ved kirkens nye placering. (12 nov 2020, da han taler om byggeriet af et nyt krematorium i forbindelse med flytningen af Kiruna)
no Vi kommer til å bygge et nytt krematorium med kapell ved kirkens nye plassering. (12 nov 2020, da han snakker om byggingen av et nytt krematorium i forbindelse med flyttingen av Kiruna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att bygga ett nytt krematorium med kapell vid kyrkans nya plats. (12 nov 2020, när han talar om byggandet av ett nytt krematorium i samband med stadsflytten i Kiruna)
en We will build a new crematorium with a chapel at the church's new location. (12 nov 2020, when speaking about the construction of a new crematorium in connection with the relocation of the town of Kiruna)

dk Placeringen vil være central i det nye Kiruna; det er vigtigt, at kirken ligger på en højdedrag, så det er noget af det første, man ser, når man kommer ind til byen. (22 dec 2015, da man taler om at flytte kirken)
no Plasseringen vil være sentral i det nye Kiruna; det er viktig at kirken kommer på en høyde, slik at den er blant det første man ser når man kommer inn til byen. (22 dec 2015, når man snakker om å flytte kirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Placeringen kommer att vara centralt i nya Kiruna det är viktigt att kyrkan kommer på en höjd så att det är bland det första man ser när man kommer in till stan. (22 dec 2015, när man pratar om att flytta kyrkan)
en The location will be central in the new Kiruna; it is important that the church is situated on a height so that it is among the first things you see when entering the town. (22 dec 2015, when discussing the relocation of the church)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tommy Stridsman ordtak
se Tommy Stridsman ordspråk
en Tommy Stridsman proverb