|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Inte (=ej, icke) vet de (=dom) nånting. Tänk om (=runt, ifall, försåvitt) det hade blivit slukhål på (=ettrig, kungen, villig) Drottninggatan, då (=emedan, förr) hade man (=idiot, kille, karl) stängt (=slutet) av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) södra (=söder) Sverige. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) skillnad, (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) säger hon och (=et, samt) fortsätter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Annica Kaati
Liknande ordspråk:
 Vi har fyra kärnkraftsreaktorer som har stängt i södra Sverige. Så priserna hade varit lägre om de hade varit igång. (5 okt 2022, i SVT:s program 30 minuter, där hon diskuterade elpriser och nedläggningen av kärnkraftsreaktorer.) |
| Tänk om man är en hygglig person i hela sitt liv, sen dör man och blir porträtterad som en riktig skitstövel. På vilket sätt hade det blivit en sämre film om de hade visat Monica Zetterlunds pappa så som han faktiskt var? (16 sep 2013, intervju med Kulturnyheterna om porträttet av Monica Zetterlunds pappa i filmen "Monica Z".) |
| Hon fick smärta och kroppsskador men hade väldigt tur i oturen. Tänk om det hade träffat henne i ögonen, då hade hon troligtvis blivit blind. (1 jan 2018, efter incidenten där en flicka blev träffad av en raket) |
| Det är en osannolik otur. Hade hon stått en meter åt sidan hade hon klarat sig och kanske bara blivit chockad, säger polisens presstalesperson Mats Öhman och fortsätter:. (12 okt 2023, när han kommenterade olyckan där kvinnan avled.) |
